Traduzione del testo della canzone Soul of a Man - Big Kuntry King, Ricco

Soul of a Man (originale)

Yeaaaahhh, ooowee, Puerta Ricc, Kuntry King
Oooohh, this is all I am, this is all I am
This is all that I am, the soul of a man
In these streets and they keep callin' me
And I can’t change who I am, I just do what I can
In these streets but they won’t get the best of me
I wake up every morning gotta stash some rubberbands in that
Look at my city like one day I’m gon be runnin' that
Runnin' through the traps, one day I’m gonna run from that
Cookin' up this crack, takin' everything that come from that
Where the love is at, homeboy love don’t live here
When our patnas dead and gone, we let the liquor shed tears
Keep my face dry as dirt, watch out for the copper
Wanna dick up in a dirt, nigga we some young blocksters
Like a locker, yeah, that’s how we lock down the trap
Not realizin' that, we the only ones trapped
Where the combination at, I’m tryna break free from that
Got too many mouths to feed, shit I can’t turn my back
Now that I’m seein' that my life is out of focus
And I couldn’t see that, wit my eyes wide open
A hard nigga trippin' offa purp that he smokin'
My addiction to the fast life is higher than the dope is nigga
This is all that I am, the soul of a man
In these streets and they keep callin' me
And I can’t change who I am, I just do what I can
In these streets but they won’t get the best of me
I’m in the rap game now, I’m the center of attention
Snatchin' pillows from these niggas, just to make these niggas listen
Prolly fiction, no time to sellin' all this fiction
Feel that friction, when my eyes get to twitchin'
When it comes to the beef, that when my finger get’s to itchin'
Haters hide behind smiles, they don’t really want the issue
Temperature on the thermometer, show you I’m the sickest
I stuck to my fans like a sticker, they hands up like a sticker
They love a real nigga, my songs on they way and they keep gettin' bigger
And I don’t give a damn what nigga say he sicker
Nigga you can be reignin' but pimpin' I’m off the meter
I’m headed to the top so see ya
I’m holdin' on to the game like some C cups
Cause you lookin' don’t mean you can see us
See me, feel me, more than a hit song
I’m goin ham in this bitch until I’m dead and gone yeah
This is all that I am, the soul of a man
In these streets and they keep callin' me
And I can’t change who I am, I just do what I can
In these streets but they won’t get the best of me
I raise trouble by the drugs, wish it was sunny side up
Wishin' one day that the sun come and shine on us
Feel my soul boilin' out the bottom of the pot
On my block tryna make my mark
Get lined in chalk, seem like that’s where we end up
How we gonna do right, when we don’t know which way is up
Why ya’ll tryna be tough, tough is what I’m being
When it comes to the streets, that’s how my heart beating
And when it comes to jail, I can take that beating
And not one of ya’ll can fill the shoes that I be in
And ya’ll really can’t feel the shit that I go through
Unless you niggas really goin' through the shit too
Real recognize real that’s why I feel you
Why they feel me?
I’m the realest that they close to
Life is like a jump shot you gotta follow through
Even if the curtains close, I will still shine through nigga
This is all that I am, the soul of a man
In these streets and they keep callin' me
And I can’t change who I am, I just do what I can
In these streets but they won’t get the best of me
Big Kuntry King, just get money man
Just doin' ya thang, that’s the name of the game
Hey, Big Kuntry King, just get money man
Just doin' ya thang, that’s the name of the game
Big Kuntry King

(traduzione)

Sìaaaahhh, ooowee, Puerta Ricc, Kuntry King
Oooohh, questo è tutto ciò che sono, questo è tutto ciò che sono
Questo è tutto ciò che sono, l'anima di un uomo
In queste strade e continuano a chiamarmi
E non posso cambiare chi sono, faccio solo quello che posso
In queste strade, ma non avranno la meglio su di me
Mi sveglia ogni mattina e ci devo mettere dentro degli elastici
Guarda la mia città come se un giorno lo gestissi
Scappando attraverso le trappole, un giorno scapperò da quello
Cucinare questa crepa, prendere tutto ciò che ne deriva
Dov'è l'amore, l'amore di casalingo non vive qui
Quando i nostri patna sono morti e sepolti, lasciamo che il liquore versi lacrime
Mantieni la mia faccia asciutta come lo sporco, fai attenzione al rame
Vogliamo cazzeggiare in un sporco, negro noi dei giovani bloccanti
Come un armadietto, sì, è così che blocchiamo la trappola
Non rendendoci conto di ciò, siamo gli unici intrappolati
Dov'è la combinazione, sto cercando di liberarmene
Ho troppe bocche da sfamare, merda, non posso voltare le spalle
Ora che vedo che la mia vita è fuori fuoco
E non riuscivo a vederlo, con gli occhi spalancati
Un duro negro che inciampa in una porpora che fuma
La mia dipendenza dalla vita veloce è superiore a quella che la droga è nigga
Questo è tutto ciò che sono, l'anima di un uomo
In queste strade e continuano a chiamarmi
E non posso cambiare chi sono, faccio solo quello che posso
In queste strade, ma non avranno la meglio su di me
Sono nel gioco rap adesso, sono al centro dell'attenzione
Strappando cuscini a questi negri, solo per farli ascoltare a questi negri
Prolly finzione, non c'è tempo per vendere tutta questa finzione
Senti quell'attrito, quando i miei occhi cominciano a contrarsi
Quando si tratta di manzo, quando il mio dito inizia a prurire
Gli odiatori si nascondono dietro i sorrisi, non vogliono davvero il problema
Temperatura sul termometro, mostra che sono il più malato
Sono attaccato ai miei fan come un adesivo, loro si alzano come un adesivo
Amano un vero negro, le mie canzoni in arrivo e continuano a crescere
E non me ne frega niente di quello che il negro dice che è più malato
Negro, puoi regnare ma fare il pimping sono fuori misura
Sto andando in cima, quindi ci vediamo
Mi sto aggrappando al gioco come alcune coppe C
Perché se guardi non significa che puoi vederci
Guardami, sentimi, più di una canzone di successo
Vado a prosciugare in questa puttana finché non sarò morto e sepolto, sì
Questo è tutto ciò che sono, l'anima di un uomo
In queste strade e continuano a chiamarmi
E non posso cambiare chi sono, faccio solo quello che posso
In queste strade, ma non avranno la meglio su di me
Sollevo problemi con le droghe, vorrei che fosse pieno di sole
Desiderando un giorno che il sole venga a splendere su di noi
Senti la mia anima bollire dal fondo della pentola
Sul mio blocco cerco di lasciare il segno
Rivestiti con il gesso, sembra che sia lì che finiamo
Come faremo bene, quando non sappiamo da che parte sia sopra
Perché cercherai di essere duro, duro è quello che sono
Quando si tratta di strada, è così che batte il mio cuore
E quando si tratta di prigione, posso sopportare quel pestaggio
E nessuno di voi può riempire le scarpe in cui mi trovo
E non riuscirai davvero a sentire la merda che sto attraversando
A meno che anche voi negri non passiate davvero nella merda
Riconoscere davvero è per questo che ti sento
Perché mi sentono?
Sono il più reale a cui si avvicinano
La vita è come un tiro in sospensione che devi portare a termine
Anche se le tende si chiudono, io brillerò comunque attraverso il negro
Questo è tutto ciò che sono, l'anima di un uomo
In queste strade e continuano a chiamarmi
E non posso cambiare chi sono, faccio solo quello che posso
In queste strade, ma non avranno la meglio su di me
Big Kuntry King, prendi solo soldi amico
Sto solo facendo ya thang, questo è il nome del gioco
Ehi, Big Kuntry King, prendi solo soldi amico
Sto solo facendo ya thang, questo è il nome del gioco
Grande Kuntry King