Testi di Darts In The Dark - MAGIC!

Darts In The Dark (originale)

I don’t know the way back to the place where our love lies
Blindfolded, it feels, and we’re trying to see out to the sunlight
I used to love with my eyes closed
But now it seems that we just keep
So we just keep dancing around every day
And we just keep playing the same guessing games
And we both know we’ll never go back to the start
If we just keep throwing darts in the dark
Darts in the dark
I don’t know the way
Back to your heart
I don’t know the way
Darts in the dark
I remember you would just keep dancing, too
Find your love 'cause lately, darling, darkness is the moon between us
I used to love with my eyes closed
But now it seems that we just keep
So we just keep dancing around every day
And we just keep playing the same guessing games
And we both know we’ll never go back to the start
If we just keep throwing darts in the dark
Darts in the dark
I don’t know the way
Back to your heart
I don’t know the way
Darts in the dark
Throwing darts in the dark, somebody’s gonna get hurt
Throwing darts in the dark, only gonna make things worse
I will never find the center of your heart
If I keep throwing darts in the dark, throwing darts in the dark
Darts in the dark
I will never find the center of your heart
If we don’t stop, if we don’t stop shooting darts in the dark
I will never find the center of your heart
I will never find the center of your heart

(traduzione)

Non conosco la via del ritorno al luogo in cui giace il nostro amore
Bendati, ci si sente, e stiamo cercando di vedere la luce del sole
Amavo con gli occhi chiusi
Ma ora sembra che ci teniamo e basta
Quindi noi Continuiamo a ballare in giro ogni giorno
E continuiamo a giocare agli stessi giochi di indovinelli
E sappiamo entrambi che non torneremo mai all'inizio
Se continuiamo a lanciare freccette nel buio
Freccette al buio
Non conosco la strada
Torna al tuo cuore
Non conosco la strada
Freccette al buio
Ricordo che anche tu continueresti a ballare
Trova il tuo amore perché ultimamente, cara, l'oscurità è la luna tra noi
Amavo con gli occhi chiusi
Ma ora sembra che ci teniamo e basta
Quindi noi Continuiamo a ballare in giro ogni giorno
E continuiamo a giocare agli stessi giochi di indovinelli
E sappiamo entrambi che non torneremo mai all'inizio
Se continuiamo a lanciare freccette nel buio
Freccette al buio
Non conosco la strada
Torna al tuo cuore
Non conosco la strada
Freccette al buio
Lanciando dardi nel buio, qualcuno si farà male
Lanciare dardi nel buio non farà che peggiorare le cose
Non troverò mai il centro del tuo cuore
Se continuo a lanciare dardi nell'oscurità, a lanciare dardi nell'oscurità
Freccette al buio
Non troverò mai il centro del tuo cuore
Se non ci fermiamo, se non smettiamo di sparare dardi nel buio
Non troverò mai il centro del tuo cuore
Non troverò mai il centro del tuo cuore