Traduzione del testo della canzone No Evil - MAGIC!

No Evil (originale)

Woke up in the morning to another perfect stranger
Jumped into the shower to wash off the situation
I can’t tell the difference if I’m crying or it’s raining
Either way I know that there is something in the change
All I could think of is you in that sundress
And if there’s a chance to be with you I promise
That I will speak no evil
And I will see no darkness
And I will only hear your voice
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
Can you take me somewhere where the devil cannot find us?
Rid me of the poison that has only paralyzed us?
I don’t wanna waste another moment here without love
And I hope there’s still a space in your heart for me
And all I could think of is you in that sundress
And if there’s a chance to be with you I promise
That I will speak no evil
And I will see no darkness
And I will only only hear your voice
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
And all I could think of is you in that sundress
And if there’s a chance to be with you I promise
That I will speak no evil
And I will see no darkness
And I will only only hear your voice
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
'Til the demons go back to where they belong
(Speak no, see no, hear no evil)
Put on your sundress and lead me in the sunshine
Put on that sundress and lead me in the sunlight
(Speak no, see no, hear no evil)
No evil, whoa
(Speak no, see no, hear no evil)

No Evil (traduzione)

Mi sono svegliato al mattino con un altro perfetto sconosciuto
Saltato sotto la doccia per lavare la situazione
Non riesco a distinguere se sto piangendo o se piove
Ad ogni modo, so che c'è qualcosa nel cambiamento
Tutto ciò a cui riuscivo a pensare sei tu con quel prendisole
E se c'è una possibilità di stare con te, lo prometto
Che non parlerò male
E non vedrò oscurità
E sentirò solo la tua voce
Fino a quando i demoni non torneranno al loro posto
(Parlare no, vedere no, non sentire il male)
Fino a quando i demoni non torneranno al loro posto
(Parlare no, vedere no, non sentire il male)
Puoi portarmi da qualche parte dove il diavolo non può trovarci?
Liberarmi del veleno che ci ha solo paralizzato?
Non voglio sprecare un altro momento qui senza amore
E spero che ci sia ancora uno spazio nel tuo cuore per me
E tutto ciò a cui riuscivo a pensare sei tu con quel prendisole
E se c'è una possibilità di stare con te, lo prometto
Che non parlerò male
E non vedrò oscurità
E sentirò solo la tua voce
Fino a quando i demoni non torneranno al loro posto
(Parlare no, vedere no, non sentire il male)
Fino a quando i demoni non torneranno al loro posto
(Parlare no, vedere no, non sentire il male)
E tutto ciò a cui riuscivo a pensare sei tu con quel prendisole
E se c'è una possibilità di stare con te, lo prometto
Che non parlerò male
E non vedrò oscurità
E sentirò solo la tua voce
Fino a quando i demoni non torneranno al loro posto
(Parlare no, vedere no, non sentire il male)
Fino a quando i demoni non torneranno al loro posto
(Parlare no, vedere no, non sentire il male)
Indossa il prendisole e guidami sotto il sole
Indossa quel prendisole e portami alla luce del sole
(Parlare no, vedere no, non sentire il male)
Nessun male, whoa
(Parlare no, vedere no, non sentire il male)