| Pálinka Dal (originale) | Pálinka Dal (traduzione) |
|---|---|
| Álmaink kéklő egén, | Nel cielo azzurro dei nostri sogni, |
| Gyümölcsfáink tetején, | In cima ai nostri alberi da frutto, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Amore mio per il brandy, sii mio! |
| Nyújtsd hát a karod felém, | Quindi contattami |
| Nélküled meghalok én, | Morirò senza di te, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Amore mio per il brandy, sii mio! |
| Ha egyszer elindulunk lefelé, | Una volta che scendiamo, |
| Mert előttünk a lejtő. | Perché la pista è davanti a noi. |
| Folyékony királynő, kérlek, | Regina liquida, per favore |
| Te légy a búfelejtő! | Sii smemorato! |
| Tölts hát a poharamba még egy kortyot angyalom, | Quindi metti un altro sorso nel mio bicchiere, angelo, |
| Ma éjjel mindenemet elmulatóm! | Passo tutto stasera! |
| Álmaink kéklő egén, | Nel cielo azzurro dei nostri sogni, |
| Gyümölcsfáink tetején, | In cima ai nostri alberi da frutto, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Amore mio per il brandy, sii mio! |
| Nyújtsd hát a karod felém, | Quindi contattami |
| Nélküled meghalok én, | Morirò senza di te, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Amore mio per il brandy, sii mio! |
| Álmaink kéklő egén, | Nel cielo azzurro dei nostri sogni, |
| Gyümölcsfáink tetején, | In cima ai nostri alberi da frutto, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Amore mio per il brandy, sii mio! |
| Nyújtsd hát a karod felém, | Quindi contattami |
| Nélküled meghalok én, | Morirò senza di te, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Amore mio per il brandy, sii mio! |
| Az istenek könnycseppje gyógyír | Le lacrime degli dei sono una cura |
| Bánatra, örömre. | Al dolore, alla gioia. |
| Én téged fogadlak egyszer majd | Ci vediamo un giorno |
| Gyermekként örökbe. | Adottato da bambino. |
| Egy kupica reggelire, | Per una colazione completa, |
| Abból bajod nem lehet, | Non puoi essere nei guai |
| A magyarnak csak ez adhat ihletet. | Solo questo può dare ispirazione agli ungheresi. |
| Álmaink kéklő egén, | Nel cielo azzurro dei nostri sogni, |
| Gyümölcsfáink tetején, | In cima ai nostri alberi da frutto, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Amore mio per il brandy, sii mio! |
| Nyújtsd hát a karod felém, | Quindi contattami |
| Nélküled meghalok én, | Morirò senza di te, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Amore mio per il brandy, sii mio! |
| De nekem így is megérte | Ma per me ne è valsa comunque la pena |
| Egy életen át várni rád. | Ti aspetto da una vita. |
| A halálos ágyamon az infúziómba ne töltsetek csak pálinkát! | Non versare semplicemente il brandy nella mia infusione sul letto di morte! |
| Álmaink kéklő egén, | Nel cielo azzurro dei nostri sogni, |
| Gyümölcsfáink tetején, | In cima ai nostri alberi da frutto, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Amore mio per il brandy, sii mio! |
| Nyújtsd hát a karod felém, | Quindi contattami |
| Nélküled meghalok én, | Morirò senza di te, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Amore mio per il brandy, sii mio! |
| Álmaink kéklő egén, | Nel cielo azzurro dei nostri sogni, |
| Gyümölcsfáink tetején, | In cima ai nostri alberi da frutto, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Amore mio per il brandy, sii mio! |
| Nyújtsd hát a karod felém, | Quindi contattami |
| Nélküled meghalok én, | Morirò senza di te, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Amore mio per il brandy, sii mio! |
Traduzione del testo della canzone Pálinka Dal - Magna Cum Laude, Majka
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Pálinka Dal , di -Magna Cum Laude
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.01.2019
Lingua della canzone:ungherese
Seleziona la lingua in cui tradurre: