Traduzione del testo della canzone Pharmacide - Magrudergrind

Pharmacide (originale)

Another dose
Sedates the urges
The liquid flows
A new high surges
It all started out
With a doctor’s note
A prescription wrote
For legal dope
A visit to the local pharmacy
And a prayer to change
And wishful hope
Anxiety disorder?
Swallow klonopins
Down your throat
Stress from work?
The pharmacy’s got
The perfect cure
Medical advice
Without understanding
Convincing ourselves
That we lack any self control
Self discipline triumphed
The medicinal path commands
The mind and agency fail
Mind and agency fail
Anxiety disorder?
Swallow klonopins
Down your throat
Stress from work?
The pharmacy’s got
The perfect cure
Addiction feeble mind
Frail infrastructure

Pharmacide (traduzione)

Un'altra dose
Seda gli impulsi
Il liquido scorre
Un nuovo picco
Tutto è iniziato
Con un certificato medico
Ha scritto una ricetta
Per droga legale
Una visita alla farmacia locale
E una preghiera per cambiare
E pia speranza
Disturbo d'ansia?
Klonopin di rondine
In gola
Stress da lavoro?
La farmacia ha
La cura perfetta
Consiglio medico
Senza comprensione
Convincere noi stessi
Che ci manca qualsiasi autocontrollo
L'autodisciplina ha trionfato
Comanda il percorso medicinale
La mente e l'agenzia falliscono
Mente e agenzia falliscono
Disturbo d'ansia?
Klonopin di rondine
In gola
Stress da lavoro?
La farmacia ha
La cura perfetta
Dipendenza mente debole
Infrastrutture fragili