| Unit 731 (originale) | Unit 731 (traduzione) |
|---|---|
| The disease progresses | La malattia progredisce |
| Through their veins | Attraverso le loro vene |
| The accept | L'accettazione |
| Each breath comes closer to death | Ogni respiro si avvicina alla morte |
| Injected sickness | Malattia iniettata |
| Contracted against their will | Contratta contro la loro volontà |
| A human guinea pig | Una cavia umana |
| Victim of schizophrenic | Vittima di schizofrenico |
| Dictator hired physician | Il dittatore ha assunto un medico |
| War of nations becomes | La guerra delle nazioni diventa |
| An internal conflict | Un conflitto interno |
| A conflict between | Un conflitto tra |
| Their internal organs | I loro organi interni |
| Their immune system | Il loro sistema immunitario |
| Begins to shut down | Inizia a spegnersi |
| Their bodily fluids | I loro fluidi corporei |
| Begin to come out | Inizia a uscire |
| Contracted against their will | Contratta contro la loro volontà |
| A human guinea pig | Una cavia umana |
| Victim of a schizophrenic | Vittima di uno schizofrenico |
| Government hired physician | Medico assunto dal governo |
| Injected sickness | Malattia iniettata |
| Sociopathic institutions | Istituzioni sociopatiche |
