Traduzione del testo della canzone My Faith Looks up to Thee - Mahalia Jackson

My Faith Looks up to Thee (originale)

My faith looks up to thee
Thou Lamb of Calvary
Savior divine
Now hear me while I pray
Take all my guilt away
O let me from this day
Be wholly thine
May thy rich grace impart
Strength to my fainting heart
My zeal inspire
As thou hast died for me
O may my love to thee
Pure, warm, and changeless be
A living fire
While life’s dark maze I tread
And griefs around me spread
Be thou my guide
Bid darkness turn to day
Wipe sorrow’s tears away
Nor let me ever stray
From thee aside
When ends life’s transient dream
When death’s cold, sullen stream
Shall o’er me roll
Blessed Savior, then in love
Fear and distrust remove
O bear me safe above
A ransomed soul

My Faith Looks up to Thee (traduzione)

La mia fede ti ammira
Agnello del Calvario
Salvatore divino
Ora ascoltami mentre prego
Porta via tutta la mia colpa
O fammi da questo giorno
Sii completamente tuo
Possa la tua ricca grazia impartire
Forza al mio cuore svenuto
Il mio zelo ispira
Come sei morto per me
Possa il mio amore per te
Essere puro, caldo e immutabile
Un fuoco vivo
Mentre cammino nel labirinto oscuro della vita
E i dolori intorno a me si diffondono
Sii la mia guida
Fai in modo che l'oscurità si trasformi in giorno
Asciuga le lacrime del dolore
Né lasciarmi smarrire
Da parte tua
Quando finisce il sogno transitorio della vita
Quando la morte è fredda, ruscello cupo
Mi sopravvive
Beato Salvatore, allora innamorato
La paura e la sfiducia rimuovono
O portami al sicuro sopra
Un'anima riscattata