| Wait a minute, man, don’t ya dig it, damn?
| Aspetta un minuto, amico, non te ne accorgi, accidenti?
|
| Now everybody got that funky little wicked jam
| Ora tutti hanno quella marmellata funky, piccola e malvagia
|
| Like the sunshine shinin' all the time
| Come il sole che splende tutto il tempo
|
| I got the record spinnin' spittin' with the sickest rhymes
| Ho ottenuto il record di sputare con le rime più malate
|
| Way to check it out, like a real shine
| Un modo per controllarlo, come un vero splendore
|
| We shakin' down the walls and bricks on real grind
| Abbiamo sbattuto i muri e i mattoni sulla vera macinatura
|
| Got the heavy beats gravin' Downtown
| Ho i ritmi pesanti gravin' Downtown
|
| Up the street we guarantee we got the best around
| Lungo la strada garantiamo di avere il meglio in circolazione
|
| In my younger years I listened to Rakim
| Nei miei anni più giovani ho ascoltato Rakim
|
| I used to recite his rhymes and I wished I was him
| Recitavo le sue rime e avrei voluto essere lui
|
| Back in the day, growin' up, it was fun bein' me
| Ai tempi, crescendo, era divertente essere me
|
| I would vibe at the rest, all live smoking sess'
| Vivrei al resto, tutti fumando dal vivo
|
| Then I was introduced to A Tribe Called Quest
| Poi sono stato presentato a A Tribe Called Quest
|
| First came flow, then came Main
| Prima è arrivato il flusso, poi è arrivato il Main
|
| I was on some big daddy shit like Kane
| Ero su una merda di papà come Kane
|
| Wanna talk classic albums? | Vuoi parlare di album classici? |
| That can be debatable
| Può essere discutibile
|
| Like LL, I couldn’t live without my radio
| Come LL, non potrei vivere senza la mia radio
|
| That Queens music, bumped in my garage
| Quella musica dei Queens, sbattuta nel mio garage
|
| Lost Boyz, Mobb Deep and can’t forget Nas
| Lost Boyz, Mobb Deep e non posso dimenticare Nas
|
| But what about the? | Ma che dire del? |
| I would take on a car ride
| Farei un giro in macchina
|
| NWA, Beatnuts and The Pharcyde
| NWA, Beatnuts e The Pharcyde
|
| The best that eva did it, like Biggie, Jay-Z
| Il meglio che l'eva ha fatto, come Biggie, Jay-Z
|
| Now I’m cooler in Cali like 7A3
| Ora sono più fresco a Cali come 7A3
|
| Wait a minute, man, don’t ya dig it, damn?
| Aspetta un minuto, amico, non te ne accorgi, accidenti?
|
| Now everybody got that funky little wicked jam
| Ora tutti hanno quella marmellata funky, piccola e malvagia
|
| Like the sunshine shinin' all the time
| Come il sole che splende tutto il tempo
|
| I got the record spinnin' spittin' with the sickest rhymes
| Ho ottenuto il record di sputare con le rime più malate
|
| Way to check it out, like a real shine
| Un modo per controllarlo, come un vero splendore
|
| We shakin' down the walls and bricks on real grind
| Abbiamo sbattuto i muri e i mattoni sulla vera macinatura
|
| Got the heavy beats gravin' Downtown
| Ho i ritmi pesanti gravin' Downtown
|
| Up the street we guarantee we got the best around
| Lungo la strada garantiamo di avere il meglio in circolazione
|
| By the time of Black Moon I was rhymin' to a T+
| Al momento di Black Moon stavo facendo rima con un T+
|
| Focused on collecting more diamonds than D
| Concentrato sulla raccolta di più diamanti di D
|
| Not hard to say why I would just stay high
| Non è difficile dire perché rimarrei semplicemente sballato
|
| And listen to that music for the soul like Dae-La
| E ascolta quella musica per l'anima come Dae-La
|
| Pick up the Wu-Tang if you wanna talk classic
| Prendi il Wu-Tang se vuoi parlare di classico
|
| 36 Chambers blastin' loud in my Walkman
| 36 camere che esplodono ad alto volume nel mio Walkman
|
| Hi-Tek and Kweli figured as well
| Anche Hi-Tek e Kweli ci hanno pensato
|
| But I didn’t think nothin' I was bigger than ill (?)
| Ma non pensavo che niente fosse più grande che malato (?)
|
| E40 and? | E40 e? |
| was bigger to sell
| era più grande da vendere
|
| From the whole hieroglyphic from my nigga?
| Dall'intero geroglifico del mio negro?
|
| Sickers than sick flows, quicker than quicks
| Più malati dei flussi malati, più veloci dei rapidi
|
| Rockin' 20 gold chains, lookin' slicker than Ricks
| Rockin '20 catene d'oro, sembra più liscia di Ricks
|
| You know the basics, we wore fat laces
| Conosci le basi, noi indossavamo grossi lacci
|
| The basics, tryna be some masters like Ace is
| Le basi, provare a essere alcuni maestri come lo è Ace
|
| The?, nah, it ain’t about trash
| Il?, no, non si tratta di spazzatura
|
| Scout fast, seven plan listed like Outkast
| Esplora velocemente, sette piani elencati come Outkast
|
| Wait a minute, man, don’t ya dig it, damn?
| Aspetta un minuto, amico, non te ne accorgi, accidenti?
|
| Now everybody got that funky little wicked jam
| Ora tutti hanno quella marmellata funky, piccola e malvagia
|
| Like the sunshine shinin' all the time
| Come il sole che splende tutto il tempo
|
| I got the record spinnin' spittin' with the sickest rhymes
| Ho ottenuto il record di sputare con le rime più malate
|
| Way to check it out, like a real shine
| Un modo per controllarlo, come un vero splendore
|
| We shakin' down the walls and bricks on real grind
| Abbiamo sbattuto i muri e i mattoni sulla vera macinatura
|
| Got the heavy beats gravin' Downtown
| Ho i ritmi pesanti gravin' Downtown
|
| Up the street we guarantee we got the best around
| Lungo la strada garantiamo di avere il meglio in circolazione
|
| We came right boy, while you in diapers
| Siamo venuti bene ragazzo, mentre tu in pannolini
|
| The snipers, what can be realer than Cypress?
| I cecchini, cosa può esserci di più reale di Cypress?
|
| Storm before the fall, just me and my car friends
| Tempesta prima dell'autunno, solo io e i miei amici d'auto
|
| Ball pens all in most wanted like Comptons
| Penne a sfera tutte tra le più ricercate come le Compton
|
| The heat got Monterro the beat knocks
| Il caldo ha fatto battere Monterro
|
| Would they reminisce ova you like Pete Rock?
| Ricorderanno le uova che ti piacciono Pete Rock?
|
| Bizarre chase, fast as car race
| Inseguimento bizzarro, veloce come una corsa automobilistica
|
| Star pace, a bunch of ghetto boys like Scarface
| Ritmo stellare, un gruppo di ragazzi del ghetto come Scarface
|
| Stack keep and no longer act cheap
| Mantieni lo stack e non agisci più a buon mercato
|
| A Mac peep, now tell me who’s the black sheep?
| A Mac peep, ora dimmi chi è la pecora nera?
|
| Smoke a doubie then like credits when the movie end
| Fuma un doubie e poi metti i titoli di coda quando il film finisce
|
| Groovy trend tryna find a brand like Nubian
| La tendenza Groovy cerca di trovare un marchio come Nubian
|
| Know the element, buyin' it and sellin' it
| Conosci l'elemento, compralo e vendilo
|
| The hell with it, but don’t get arrested like development (?)
| Al diavolo, ma non farti arrestare come lo sviluppo (?)
|
| See the trap? | Vedi la trappola? |
| Now it’s just free crap
| Ora è solo merda gratis
|
| The kids don’t know about K-ress (?!) and G-Rap
| I bambini non conoscono K-ress (?!) e G-Rap
|
| Wait a minute, man, don’t ya dig it, damn?
| Aspetta un minuto, amico, non te ne accorgi, accidenti?
|
| Now everybody got that funky little wicked jam
| Ora tutti hanno quella marmellata funky, piccola e malvagia
|
| Like the sunshine shinin' all the time
| Come il sole che splende tutto il tempo
|
| I got the record spinnin' spittin' with the sickest rhymes
| Ho ottenuto il record di sputare con le rime più malate
|
| Way to check it out, like a real shine
| Un modo per controllarlo, come un vero splendore
|
| We shakin' down the walls and bricks on real grind
| Abbiamo sbattuto i muri e i mattoni sulla vera macinatura
|
| Got the heavy beats gravin' Downtown
| Ho i ritmi pesanti gravin' Downtown
|
| Up the street we guarantee we got the best around | Lungo la strada garantiamo di avere il meglio in circolazione |