Traduzione del testo della canzone Promised Land - Majek Fashek

Promised Land (originale)

We are going to the Promised Land, to the Promised Land
I hope you are ready, I hope you are ready.
We are going to the Promised Land, to the Promised Land
I hope you are ready, I hope you are ready.
Remember brother Moses, who led Israelites from the bondage of Egypt
They wondered 40 years & 40 nights
They disobeyed the voice of God
They disobeyed the voice of Jah
The journey was supposed to be 40 days & 40 nights
They wondered 40 years & 40 nights
They disobeyed the voice of Jah
They disobeyed the voice of Jah
Upon our might, get to the Promised Land, shall get to the Promised Land
I hope you are ready, I hope you are ready.
Know we’ve got, shall get to the Promised Land, we’ll get to the Promised Land
I hope you are ready, my brother, I hope you are ready, my sister.
We are going to the Promised Land, to the Promised Land
I hope you are ready, I hope you are ready.
Promised Land is not America, is not Aiiiisiaaaa
Promised Land is a state of mind, Promised Land is a state of mind
Promised Land is not Europiaaa, is not Afrika
Promised Land is a state of mind, Promised Land is a state of mind
We are going to the Promised Land, to the Promised Land
I hope you are ready, I hope you are ready.
Jah is the King of Kings in Kingdom
Lord of the Lord of Lords
Jah is the King of Kings in Kingdom
Lord of the Lord of Lords
Conquere Lion of the Tribe of Judah
Conquere Lion of the Tribe of Judah
Promised Land is not America, is not AAA-hAAAA-freeeee-kaaaaa
Promised Land is a state of mind, Promised Land is a state of mind
Promised Land is not Europiaaa, is not Aiiiisiaaaa
Promised Land is a state of mind, Promised Land is a state of mind

Promised Land (traduzione)

Stiamo andando nella Terra Promessa, nella Terra Promessa
Spero che tu sia pronto, spero che tu sia pronto.
Stiamo andando nella Terra Promessa, nella Terra Promessa
Spero che tu sia pronto, spero che tu sia pronto.
Ricorda il fratello Mosè, che guidò gli israeliti dalla schiavitù dell'Egitto
Si chiedevano 40 anni e 40 notti
Hanno disobbedito alla voce di Dio
Hanno disubbidito alla voce di Jah
Il viaggio doveva durare 40 giorni e 40 notti
Si chiedevano 40 anni e 40 notti
Hanno disubbidito alla voce di Jah
Hanno disubbidito alla voce di Jah
Con la nostra forza, raggiungiamo la Terra Promessa, arriveremo alla Terra Promessa
Spero che tu sia pronto, spero che tu sia pronto.
Sappi che abbiamo, arriveremo alla Terra Promessa, arriveremo alla Terra Promessa
Spero che tu sia pronto, fratello mio, spero che tu sia pronto, sorella mia.
Stiamo andando nella Terra Promessa, nella Terra Promessa
Spero che tu sia pronto, spero che tu sia pronto.
La Terra Promessa non è l'America, non è Aiiiisiaaaa
Terra Promessa è uno stato mentale, Terra Promessa è uno stato mentale
La Terra Promessa non è Europaaa, non è Afrika
Terra Promessa è uno stato mentale, Terra Promessa è uno stato mentale
Stiamo andando nella Terra Promessa, nella Terra Promessa
Spero che tu sia pronto, spero che tu sia pronto.
Jah è il re dei re nel Regno
Signore del Signore dei Signori
Jah è il re dei re nel Regno
Signore del Signore dei Signori
Conquista il leone della tribù di Giuda
Conquista il leone della tribù di Giuda
La Terra Promessa non è l'America, non è AAA-hAAAA-freeeee-kaaaaa
Terra Promessa è uno stato mentale, Terra Promessa è uno stato mentale
La Terra Promessa non è Europiaaa, non è Aiiiisiaaaa
Terra Promessa è uno stato mentale, Terra Promessa è uno stato mentale