Traduzione del testo della canzone A Tear of Understanding - Majestic Downfall

A Tear of Understanding (originale)

Just give me one tear of understanding
And for sure I’ll ride again
Dark woods my enemies
Streams of sorrow lonely soul
Mankind
Shall never know destiny
The moon is watching
But not understanding
Unanswered questions
Laughing at your despair
An ocean filled with memories
From the roses you broke
You shall never know
But in your heart will stay alone
Why are the garden crying
Why are they mourning
Because of something you left inside
The feelings that you brought to life
Is this possible
Or I was wondering
Is it a dream
Are they just answers
That I don’t want to hear
That I don’t want to know
We are all alone in this pain
In these pale grey skies
Staring at the fall of leaves
Just asking why
Why why
Just asking why
Why why
Just asking why
Why are the garden crying
Why are they mourning
Because of something you left inside
The feelings that you brought to life
Is this possible
Or was I wondering
Is it a dream

(traduzione)

Dammi solo una lacrima di comprensione
E di sicuro correrò di nuovo
Dark Woods i miei nemici
Flussi di dolore anima solitaria
Umanità
Non conoscerà mai il destino
La luna sta guardando
Ma non capire
Domande senza risposta
Ridere della tua disperazione
Un oceano pieno di ricordi
Dalle rose che hai rotto
Non lo saprai mai
Ma nel tuo cuore rimarrai solo
Perché il giardino piange
Perché sono in lutto
A causa di qualcosa che hai lasciato dentro
I sentimenti che hai portato in vita
È possibile
Oppure mi stavo chiedendo
È un sogno
Sono solo risposte?
Che non voglio sentire
Che non voglio sapere
Siamo tutti soli in questo dolore
In questi cieli grigio pallido
Fissando la caduta delle foglie
Sto solo chiedendo perché
Perchè perchè
Sto solo chiedendo perché
Perchè perchè
Sto solo chiedendo perché
Perché il giardino piange
Perché sono in lutto
A causa di qualcosa che hai lasciato dentro
I sentimenti che hai portato in vita
È possibile
O mi stavo chiedendo
È un sogno