Traduzione del testo della canzone Creeping In The Dark - Majestic, Jungle 70, Plastik Funk

Creeping In The Dark (originale)

Oi, hear the bassline
If you’re buzzing, show me a sign
From the underground, we get deeper
It’s a London style, it’s a creeper
Creeping in the dark with no fools
Dance how you wanna cause here, there’s no rules
This house is your house and your house is mine
It’s the future, futuristic
When we come, the crowd go ballistic
They just loving the sound cause we twist it
Ladies loving the tune, the crisp biscuit
Way down dipping in the dungeon, skankers
Skanking, loving the vibe with no wankers
Creeping in the dark like a creature
If you’ve never done it then we’re coming here to teach ya
(Bassline) Cause it’s naughty
I jumped on it cause the bassline caught me
And when I come, I’ll be rolling to the rhythm
Cause the rhythm and the bass and the vibes all taught me
Oi, we get crazy
Give me a mic, get hype, Doug Lazy
So when you’re creeping it’s a walk in the park
To everybody in the place, we’re creeping in the dark
Creeping
Creeping in the dark
We’re creeping in the dark

Creeping In The Dark (traduzione)

Oh, ascolta la linea di basso
Se stai ronzando, mostrami un segno
Dal sottosuolo, entriamo più in profondità
È uno stile londinese, è un rampicante
Strisciare nel buio senza sciocchi
Balla come vuoi perché qui, non ci sono regole
Questa casa è la tua casa e la tua casa è la mia
È il futuro, futuristico
Quando arriviamo, la folla diventa balistica
Adorano semplicemente il suono perché noi lo rigiriamo
Signore che amano la melodia, il biscotto croccante
In fondo, tuffandoti nella prigione, skanker
Skanking, amando l'atmosfera senza segaioli
Strisciando nell'oscurità come una creatura
Se non l'hai mai fatto allora veniamo qui per insegnarti
(Bassline) Perché è cattivo
Ci sono saltato sopra perché la linea di basso mi ha catturato
E quando verrò, rotolerò al ritmo
Perché il ritmo, il basso e le vibrazioni mi hanno insegnato tutto
Oh, diventiamo pazzi
Dammi un microfono, fai pubblicità, Doug Lazy
Quindi quando stai strisciando è una passeggiata nel parco
Per tutti nel posto, ci stiamo insinuando nell'oscurità
Strisciante
Strisciando nel buio
Ci stiamo insinuando nel buio