Traduzione del testo della canzone 19 Tobetsa - Major League Djz, Focalistic

19 Tobetsa (originale)

Oh God, it’s Major League
Hey!
Ngek' u sqete!
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-get-down (shaya get-down)
Khumbuz' fantuka time
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Go monat', go monat', go monat', go monat', go monate see
(Go monate see!)
I got booze in my cup and my tryin' to fuck
But tonight is just me and Hennesey
Reo bo chup, reo bo tshel, reo bo beth', no tshel'
Young niggas, we just trying to be free (we just trying to be free)
And my phone is off, and my mood is on
And ke jiva nje ngath' nge menyiwe
Khala bo hololo, halala
How far akekho want no wahala
Ke ba betha ka ditshipi, ka difela, ka diphala
Bare khing khiring khing khing (achoo!)
Yizo yizo, papa about the action ka di-khe-kheleng-kheng-kheng
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-get-down (shaya get-down)
Khumbuz' fantuka time
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
He nka o fa o ka nketsetsang?
Ha ke vaia leo gidla le mang?
(gidla le mang?)
Khulum' ivaar, it’s the streets talk
I know it all like the
Ghetto hero, find me the wave like nemo
Trying to get my pockets on Celo
A re tsamaye rona, re robala moo
Ke mptja ke shota fela ka mosela
Ha ke chanse ke Pitori
Ke ba betha ka ditshipi, ka difela, ka diphala
Bare khing khiring khing khing (achoo!)
Yizo yizo, papa about the action ka di-khe-kheleng-kheng-kheng
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-get-down (shaya get-down)
Khumbuz' fantuka time
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-get-down (shaya get-down)
Khumbuz' fantuka time
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)

19 Tobetsa (traduzione)

Oh Dio, è la Major League
Ehi!
Ngek' u sqete!
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-get-down (shaya get-down)
L'ora della fantuka di Khumbuz
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Vai monat', vai monat', vai monat', vai monat', vai monat vedi
(Vai a monate, guarda!)
Ho dell'alcol nella tazza e sto cercando di scopare
Ma stasera siamo solo io e Hennesey
Reo bo chup, reo bo tshel, reo bo beth', no tshel'
Giovani negri, stiamo solo cercando di essere liberi (cercando solo di essere liberi)
E il mio telefono è spento e il mio umore è acceso
E ke jiva nje ngath' nge menyiwe
Khala bo hololo, halala
Fino a che punto akekho non vuole wahala
Ke ba betha ka ditshipi, ka difela, ka diphala
Bare khing khing khing khing (achoo!)
Yizo yizo, papà sull'azione ka di-khe-kheleng-kheng-kheng
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-get-down (shaya get-down)
L'ora della fantuka di Khumbuz
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
He nka o fa o ka nketsetsang?
Ha ke vaia leo gidla le mang?
(gidla le mang?)
Khulum' ivaar, sono i discorsi di strada
Conosco tutto come il
Eroe del ghetto, trovami l'onda come Nemo
Sto cercando di avere le mie tasche su Celo
A re tsamaye rona, re robala moo
Ke mptja ke shota fela ka mosela
Ha ke chanse ke Pitori
Ke ba betha ka ditshipi, ka difela, ka diphala
Bare khing khing khing khing (achoo!)
Yizo yizo, papà sull'azione ka di-khe-kheleng-kheng-kheng
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-get-down (shaya get-down)
L'ora della fantuka di Khumbuz
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-get-down (shaya get-down)
L'ora della fantuka di Khumbuz
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)