Traduzione del testo della canzone Silence - MAX BARSKIH, Alexander Popov

Silence - MAX BARSKIH, Alexander Popov
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Silence , di -MAX BARSKIH
Canzone dall'album: Interplay 2020
Nel genere:Транс
Data di rilascio:26.11.2020
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Interplay Records

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Silence (originale)Silence (traduzione)
Won't you stayNon resterai?
There's so many things I'd sayCi sono così tante cose che vorrei dire
I've been asleep for daysSono stato addormentato per giorni
Now we're breaking apartOra ci stiamo separando
Here in the darkQui nel buio
Nothing at allNiente al mondo
Compares to your loveSi paragona al tuo amore
But loving you wasMa amarti non è mai
Never enoughStato abbastanza
I put you firstTi ho messa al primo posto
And gave you the worldE ti ho dato il mondo
I'm ready to give youSono pronto a darti
My allTutto me stesso
But SilenceMa il Silenzio
Silence in your heartSilenzio nel tuo cuore
It's tearing me apartMi sta lacerando
Burning deep inside meBrucia dentro di me
And I'd be lyingE starei mentendo
Lying to myselfMentendo a me stesso
That I'd find somebody elseSe dicessi che troverei qualcun altro
Who can take your placeChe possa prendere il tuo posto
Your love is all I needIl tuo amore è tutto ciò che mi serve
Your love is all I needIl tuo amore è tutto ciò che mi serve
Your love is all I needIl tuo amore è tutto ciò che mi serve
Your love is all I needIl tuo amore è tutto ciò che mi serve
You, you're all I needTu, sei tutto ciò che mi serve
All I needTutto ciò che mi serve
All I needTutto ciò che mi serve
You, you're all I needTu, sei tutto ciò che mi serve
You, you're all I seeTu, sei tutto ciò che vedo
When I close my eyes and dreamQuando chiudo gli occhi e sogno
You're all I seeSei tutto ciò che vedo
You, you're all I needTu, sei tutto ciò che mi serve
All I needTutto ciò che mi serve
All I needTutto ciò che mi serve

Significato della canzone

Silence descrive il momento preciso in cui un rapporto smette di comunicare prima ancora di finire. «Sono stato sveglio per giorni, ora ci stiamo separando qui nel buio»: il narratore non racconta un tradimento o una lite, ma un progressivo spegnersi del dialogo, reso fisico dal titolo stesso — il silenzio che «brucia dentro» e «sta lacerando» chi lo subisce.

Il contrasto centrale del testo è tra quanto si è dato e quanto si riceve indietro: «ti ho messo al primo posto e ti ho dato il mondo, sono pronto a darti tutto me stesso», eppure la risposta dell'altra persona non è mai una parola, ma l'assenza di essa. È un rovesciamento della dinamica classica della canzone d'amore: non manca la passione o la dichiarazione, manca proprio la voce dell'altro.

La seconda metà si sposta su un ritornello ossessivo, «il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno», ripetuto fino quasi a smaterializzarsi, come per riempire con le proprie parole lo spazio lasciato vuoto dal partner. L'ultima immagine, «sei tutto ciò che vedo quando chiudo gli occhi e sogno», sposta il rapporto dalla realtà quotidiana, fatta di silenzio, all'unico luogo dove la connessione sembra ancora possibile: l'immaginazione.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2023
2013
2009
2013
2012
2015
2012
2012
Testi delle canzoni dell'artista: MAX BARSKIH
Testi delle canzoni dell'artista: Alexander Popov