Traduzione del testo della canzone Nothing Hurts Like Love - Jeffrey Sutorius, Jonathan Mendelsohn, Alexander Popov

Nothing Hurts Like Love (originale)

I’ve been picking up the pieces of what’s left of me
And I guess it was time to learn a lesson how a heart can bleed
No I don’t know why
I couldn’t make you happy by my side
Somewhere down the line
Maybe I find myself, cause I got
Lost for the moment
I couldn’t controll it
You left me broken
And I was so hopeless
I’m hurting by your touch
And missing you so much
I thought I’d be strong enough
But nothing hurts like love
Nothing hurts like love
Nothing hurts like love
Nothing hurts like love
But nothing hurts like love
Nothing hurts like love
But nothing hurts like love
Nothing hurts like love
Nothing hurts like love, love, love, love, love, love, …
Nothing hurts like love

Nothing Hurts Like Love (traduzione)

Ho raccolto i pezzi di ciò che è rimasto di me
E immagino che fosse ora di imparare una lezione su come un cuore può sanguinare
No non so perché
Non potrei renderti felice al mio fianco
Da qualche parte in fondo alla linea
Forse mi ritrovo, perché ho
Perso per il momento
Non riuscivo a controllarlo
Mi hai lasciato a pezzi
Ed ero così senza speranza
Mi fa male il tuo tocco
E mi manchi così tanto
Pensavo di essere abbastanza forte
Ma niente fa male come l'amore
Niente fa male come l'amore
Niente fa male come l'amore
Niente fa male come l'amore
Ma niente fa male come l'amore
Niente fa male come l'amore
Ma niente fa male come l'amore
Niente fa male come l'amore
Niente fa male come l'amore, l'amore, l'amore, l'amore, l'amore, l'amore, ...
Niente fa male come l'amore