Traduzione del testo della canzone Silence - David Murray, Mal Waldron

Silence (originale)

What is this
What is this that made us wonder who we are?
Couldn’t face what we had done, and so we covered up the scars
And now we hope, but our hope is buried underneath that night
Can’t escape, and the silence holds us captive with this lie
And it all comes back to this
It was an ordinary moment
Tore the sky and cut us open
And now I cannot forgive or forget what we have done
The silence has become the end of us
We believed
That keeping quiet was the only way to fly
Innocence
Could get us back to who we were before that night
Yeah
And it all comes back to this
It was an ordinary moment
Tore the sky and cut us open
And now I cannot forgive
Forget what we have done
The silence has become the end of us
Now pray for the day
The truth will make us pay for this
Do you believe
That the silence can erase the memory?
And it all comes back to this
It was an ordinary moment
Tore the sky and cut us open
And now I cannot forgive or forget what we have done
The silence has become the end of us
The silence has become the end of us
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Silence (traduzione)

Cos'è questo
Cos'è questo che ci ha fatto chiedere chi siamo?
Non potevamo affrontare quello che avevamo fatto, quindi abbiamo coperto le cicatrici
E ora speriamo, ma la nostra speranza è sepolta sotto quella notte
Non possiamo scappare e il silenzio ci tiene prigionieri di questa bugia
E tutto torna a questo
È stato un momento normale
Ha squarciato il cielo e ci ha aperto
E ora non posso perdonare o dimenticare quello che abbiamo fatto
Il silenzio è diventato la nostra fine
Abbiamo creduto
Che stare zitti era l'unico modo per volare
Innocenza
Potrebbe riportarci a chi eravamo prima di quella notte
Sì
E tutto torna a questo
È stato un momento normale
Ha squarciato il cielo e ci ha aperto
E ora non posso perdonare
Dimentica quello che abbiamo fatto
Il silenzio è diventato la nostra fine
Ora prega per la giornata
La verità ci farà pagare per questo
Credi
Che il silenzio possa cancellare la memoria?
E tutto torna a questo
È stato un momento normale
Ha squarciato il cielo e ci ha aperto
E ora non posso perdonare o dimenticare quello che abbiamo fatto
Il silenzio è diventato la nostra fine
Il silenzio è diventato la nostra fine
Yeah Yeah
Yeah Yeah