Traduzione del testo della canzone Say the Name - Malik Harris

Say the Name (originale)

My aim is the top
Keep racing it up
Until I reach it there’s no way that I could ever be stopped
Wherever the spot
No one misnaming my name again
I’m inflaming while playing
While you’re acclaiming while hailing me
Cause I’m
Raising the game
But fame ain’t changing my way I’ll stay the same and remain at the place that
I came from
Pace on, stay strong, play songs day long
And every piece of me bears this industry’s renaissance
I-I-I keep the jolly pop down low
Cause frequently
The freak in me
Keeps beating my soul
His aim is to stop
Me from climbing the top
And to swap every thought
That is not about flopping
Thank God there are times He’s inclined to stop
And that’s when I get
Ready to call out that
My aim is the top
Keep racing it up I say
Say the name, say it
From day one I wanted you to
Say the name, say it
From stadiums to smallest rooms yeah
Say the name, say it
All over the world, over the world
Say the name, say it
Say it now, say it now, say it now
Say the name
Say it out loud
Say it out as loud as you possibly can
Across the seas and
Even in Lower Hutt, New Zealand
Shoutout to all the people who don’t know me yet I’m gonna put on a clinic in
rocking every populace
With content that’s bottomless
Dropping the hottest shit, ominous
Still an anonymous colonist
With an anomalous providence
Common knowledge to come:
The flow that I strum
And every deeper meaning creeping behind all of my songs
Like Oliver’s son
The Star City’s where I’m 'bout to be
Without a doubt, undoubtably
I’m not afraid to take a stand
I’m about to make 'em proud of me
They’ll make amends
Starting with an apology
I solemnly swear
That I’m up to no good, yeah
I’m starting making trouble in your neighborhood
I’m leaving fresh prints in your comfort zone
I’m sorry 'bout the shoes I’m still getting used
To my new home
But you won’t
Take long to
Conclude
That this new dude in your room’s
Gonna conduce
To a truce between
You and the routine
So check the news feed
And soon everyday you’ll
Say the name, say it
From day one I wanted you to
Say the name, say it
From stadiums to smallest rooms yeah
Say the name, say it
All over the world, over the world
Say the name, say it
Say it now, say it now, say it now
Say the name, say it
Say it, s s say it
Especially those who doubted me, see I made it
Short pause in the lyrics
A second of silence for all the foes and the critics
Say it, s s say it
Especially those who doubted me, see I made it
Say it, s s say it
Say it
Yeah
From day one I wanted you to
Say the name, say it
From stadiums to smallest rooms yeah
Say the name, say it
All over the world, over the world
Say the name, say it
Say it now, say it now, say it now
Say the name, say it
Say the name, say it
Say the name, say it
Say the name, say it
Say the name, say it

(traduzione)

Il mio obiettivo è il massimo
Continua a correre
Finché non lo raggiungo, non c'è modo che io possa mai essere fermato
Ovunque il punto
Nessuno ha di nuovo chiamato male il mio nome
Mi sto infiammando mentre gioco
Mentre mi acclami salutandomi
Perché sono
Alzare il gioco
Ma la fama non cambierà il mio modo, rimarrò lo stesso e rimarrò nel posto in cui mi trovo
Vengo da
Vai avanti, sii forte, suona canzoni tutto il giorno
E ogni pezzo di me porta il rinascimento di questo settore
Io-io-io tengo basso il jolly pop
Causa frequentemente
Il mostro che c'è in me
Continua a battere la mia anima
Il suo obiettivo è fermarsi
Io dal salire in cima
E scambiare ogni pensiero
Non si tratta di fallire
Grazie a Dio ci sono momenti in cui è incline a fermarsi
Ed è allora che capisco
Pronto a dichiararlo
Il mio obiettivo è il massimo
Continua a correre, dico
Di' il nome, dillo
Fin dal primo giorno ho voluto che tu lo facessi
Di' il nome, dillo
Dagli stadi alle stanze più piccole sì
Di' il nome, dillo
In tutto il mondo, in tutto il mondo
Di' il nome, dillo
Dillo ora, dillo ora, dillo ora
Pronuncia il nome
Dirlo a voce alta
Dillo più forte che puoi
Attraverso i mari e
Anche a Lower Hutt, in Nuova Zelanda
Un saluto a tutte le persone che non mi conoscono ancora, metterò su una clinica a
scuotendo ogni popolo
Con contenuti senza fondo
Lasciando cadere la merda più calda, minacciosa
Ancora un colono anonimo
Con una provvidenza anomala
Conoscenze comuni a venire:
Il flusso che strimpello
E ogni significato più profondo che si insinua dietro tutte le mie canzoni
Come il figlio di Oliver
Star City è dove sto per essere
Senza dubbio, senza dubbio
Non ho paura di prendere una posizione
Sto per renderli fieri di me
Faranno ammenda
A cominciare dalle scuse
Lo giuro solennemente
Che non sto facendo niente di buono, sì
Sto iniziando a creare problemi nel tuo quartiere
Lascio impronte fresche nella tua zona di comfort
Mi dispiace per le scarpe che mi sto ancora abituando
Alla mia nuova casa
Ma non lo farai
Ci vuole molto
Concludere
Che questo nuovo tizio sia nella tua stanza
Condurrò
A una tregua tra
Tu e la routine
Quindi controlla il feed delle notizie
E presto ogni giorno lo farai
Di' il nome, dillo
Fin dal primo giorno ho voluto che tu lo facessi
Di' il nome, dillo
Dagli stadi alle stanze più piccole sì
Di' il nome, dillo
In tutto il mondo, in tutto il mondo
Di' il nome, dillo
Dillo ora, dillo ora, dillo ora
Di' il nome, dillo
Dillo, s s dillo
Soprattutto quelli che hanno dubitato di me, vedono che ce l'ho fatta
Breve pausa nel testo
Un secondo di silenzio per tutti i nemici e i critici
Dillo, s s dillo
Soprattutto quelli che hanno dubitato di me, vedono che ce l'ho fatta
Dillo, s s dillo
Dillo
Sì
Fin dal primo giorno ho voluto che tu lo facessi
Di' il nome, dillo
Dagli stadi alle stanze più piccole sì
Di' il nome, dillo
In tutto il mondo, in tutto il mondo
Di' il nome, dillo
Dillo ora, dillo ora, dillo ora
Di' il nome, dillo
Di' il nome, dillo
Di' il nome, dillo
Di' il nome, dillo
Di' il nome, dillo