Traduzione del testo della canzone True Life - Malika Ayane

True Life (originale)

True love
Never come easy
But what would I do?
Storm Clouds are raging
Knock on my angel door
Too late
I’ll never forget it But what would I do?
Night breezes are fading
Waving into the blue
True life
Never come easy
Over the rainbow
Over the dark clouds
Over the barriers
Over the sunrise
Open your eyes…
And even if you’d
Leave me soon
And even if you’d
Lock my room
Good night
Soon will get breezy
But what would I do?
New days are chasing
Run through you desert pool
True life
Never come easy
Over the rainbow
Over the dark clouds
Over the barriers
Over the sunrise
Open your eyes…
Feel my heart
With sorrow
Please stay
Close to me Soon fresh
Summer wind
Are blowin' in

True Life (traduzione)

Vero amore
Non è mai facile
Ma cosa farei?
Le nuvole temporalesche infuriano
Bussa alla porta del mio angelo
Troppo tardi
Non lo dimenticherò mai Ma cosa dovrei fare?
Le brezze notturne stanno svanendo
Sventolando nel blu
Vita vera
Non è mai facile
Oltre l'arcobaleno
Sopra le nuvole scure
Oltre le barriere
Oltre l'alba
Apri gli occhi…
E anche se lo faresti
Lasciami presto
E anche se lo faresti
Chiudi la mia stanza
Buona notte
Presto diventerà ventilato
Ma cosa farei?
Nuovi giorni stanno inseguendo
Corri attraverso la tua piscina nel deserto
Vita vera
Non è mai facile
Oltre l'arcobaleno
Sopra le nuvole scure
Oltre le barriere
Oltre l'alba
Apri gli occhi…
Senti il ​​mio cuore
Con dispiacere
Per favore, resta
Vicino a me Presto fresco
Vento estivo
Stanno esplodendo