Traduzione del testo della canzone Butterfly - Malter

Butterfly (originale)

I’m thoughtful like a rider, in books, I’m gonna right her
Your chick crazy, money matters, she just plaid with me, I’mma let her
Used to wear my sweatshirt then you said you hate me
Go away if you just want some entertainment
Am fucked up, really like her, why did I say «see you later»?
I’m too lazy, I’mma loose her, please explain me all the letters
Please, shut up when I’m about to make a statement
I’m taking revenge hard on you, how does it taste, yeah?
I don’t care about you, though I’m tired
Never planned to get you so tied up
I don’t wanna get loose in my mind
Feel like bothering you, all the time
I don’t care about you, though I’m tired
Never planned to get you so tied up
I don’t wanna get loose in my mind
Feel like bothering you, all the time (all the time, all the time, all the time,
all the time, all the time)
Yuh, okay, you hesitate to better, asking me how I’m doing, you should do it
Yeah, I have the same feeling of timidity, but I’ve proven bravery
Yeah, you front to say something that I can’t believe
That I’m a fool, I wanna leave
Go back to school, please let me breath
You stupid, but honestly go back to sleep
Wake up from you, yeah, wake up from my daydream
You, too far from you, yeah, too far from my daydream, yeah
Wake up from a, wake up from my daydream
You, too far from you, yeah
I don’t care about you, though I’m tired
Never planned to get you so tied up
I don’t wanna get loose in my mind
Feel like bothering you, all the time
I don’t care about you, though I’m tired
Never planned to get you so tied up
I don’t wanna get loose in my mind
Feel like bothering you, all the time
You are achieve to express yourself now
the new, the day we made out
to confuse you and that is fine
In fact, I’mma it
Cigarettes on cigarettes, our story never ends
See you every Saturday, wishing you’d not run away from me
Now, I get that nowadays, no more, no regrets
Now, I’m here trying to forget that no one care about how I feel right
Now, I get that nowadays, no more, no regrets
Now, I’m here trying to forget that no one care about how I feel right now

(traduzione)

Sono premuroso come un cavaliere, nei libri, le darò ragione
La tua ragazza è pazza, i soldi contano, ha appena fatto il plaid con me, glielo permetterò
Indossavo la mia felpa, poi hai detto che mi odi
Vai via se volevi solo divertirti
Sono incasinata, le piaccio davvero, perché ho detto "ci vediamo dopo"?
Sono troppo pigro, la perderò, per favore spiegami tutte le lettere
Per favore, stai zitto quando sto per fare una dichiarazione
Mi sto vendicando duramente di te, che sapore ha, sì?
Non mi importa di te, anche se sono stanco
Non avevo mai pensato di tenerti così legato
Non voglio perdermi nella mia mente
Ho voglia di disturbarti, tutto il tempo
Non mi importa di te, anche se sono stanco
Non avevo mai pensato di tenerti così legato
Non voglio perdermi nella mia mente
Ho voglia di disturbarti, sempre (sempre, sempre, sempre,
tutto il tempo, tutto il tempo)
Yuh, va bene, esiti a migliorare, chiedendomi come sto, dovresti farlo
Sì, ho la stessa sensazione di timidezza, ma ho dimostrato coraggio
Sì, sei pronto a dire qualcosa a cui non riesco a credere
Che sono uno sciocco, voglio andarmene
Torna a scuola, per favore fammi respirare
Sei stupido, ma onestamente torna a dormire
Svegliati da te, sì, svegliati dal mio sogno ad occhi aperti
Tu, troppo lontano da te, sì, troppo lontano dal mio sogno ad occhi aperti, sì
Svegliati da, svegliati dal mio sogno ad occhi aperti
Tu, troppo lontano da te, sì
Non mi importa di te, anche se sono stanco
Non avevo mai pensato di tenerti così legato
Non voglio perdermi nella mia mente
Ho voglia di disturbarti, tutto il tempo
Non mi importa di te, anche se sono stanco
Non avevo mai pensato di tenerti così legato
Non voglio perdermi nella mia mente
Ho voglia di disturbarti, tutto il tempo
Sei riuscito a esprimerti ora
il nuovo, il giorno in cui ci siamo baciati
per confonderti e va bene
In effetti, lo sono
Sigarette su sigarette, la nostra storia non finisce mai
Ci vediamo ogni sabato, sperando che tu non scappi da me
Ora, lo capisco al giorno d'oggi, niente più, nessun rimpianto
Ora, sto cercando di dimenticare che a nessuno importa di come mi sento bene
Ora, lo capisco al giorno d'oggi, niente più, nessun rimpianto
Ora, sto cercando di dimenticare che a nessuno importa come mi sento in questo momento