Traduzione del testo della canzone I Follow the Moon - Malukah

I Follow the Moon (originale)

Every night I sit and stare at the sky
Remembering my day
Thinking of tomorrow
Looking back at all the things that I tried
All I would change
And what I would keep the same
It seems that my life follows the moon
At times it’s half empty and sometimes it’s full
Spinning around through darkness and light
Falling so low and rising so high
From afar the moon is perfect and bright
The surface so smooth
And that’s how I’m supposed to look
But I’m tired of using distance to hide
The scars and shadows of my heart
'Cause they make me who I am
It seems that my life follows the moon
At times it’s half empty and sometimes it’s full
Spinning around through darkness and light
Falling so low and rising so high
When I feel strong, I chase the days
Dancing in circles through phase after phase
And when I feel lost, I try to remember
That I…
I follow the moon…
I follow the moon…
I’m holding on tight, through darkness and light
Joy can be fleeting and grief takes time
I follow the moon…
I follow the moon…
It seems that my life follows the moon
At times it’s half empty…
And sometimes it’s full

I Follow the Moon (traduzione)

Ogni notte mi siedo e guardo il cielo
Ricordando la mia giornata
Pensando a domani
Guardando indietro a tutte le cose che ho provato
Tutto quello che cambierei
E quello che conserverei lo stesso
Sembra che la mia vita segua la luna
A volte è mezzo vuoto ea volte è pieno
Girando attraverso l'oscurità e la luce
Cadere così in basso e salire così in alto
Da lontano la luna è perfetta e luminosa
La superficie è così liscia
Ed è così che dovrei apparire
Ma sono stanco di usare la distanza per nascondermi
Le cicatrici e le ombre del mio cuore
Perché mi rendono quello che sono
Sembra che la mia vita segua la luna
A volte è mezzo vuoto ea volte è pieno
Girando attraverso l'oscurità e la luce
Cadere così in basso e salire così in alto
Quando mi sento forte, inseguo i giorni
Ballando in cerchio, fase dopo fase
E quando mi sento perso, cerco di ricordare
Che io…
Seguo la luna...
Seguo la luna...
Sto tenendo duro, attraverso l'oscurità e la luce
La gioia può essere fugace e il dolore richiede tempo
Seguo la luna...
Seguo la luna...
Sembra che la mia vita segua la luna
A volte è mezzo vuoto...
E a volte è pieno