Traduzione del testo della canzone The Wolven Storm (Priscilla's Song) - Malukah

The Wolven Storm (Priscilla's Song) (originale)

These scars long have yearned for your tender caress
To bind our fortunes, damn what the stars own
Rend my heart open, then your love profess
A winding, weaving fate to which we both atone
You flee my dream come the morning
Your scent - berries tart, lilac sweet
To dream of raven locks entwisted, stormy
Of violet eyes, glistening as you weep
Za wilczym śladem podążę w zamieć,
I twoje serce wytropię uparte.
Przez gniew i smutek, stwardniałe w kamień,
Rozpalę usta smagane wiatrem.
Z moich snów uciekasz nad ranem,
Cierpka jak agrest, słodka jak bez...
Chcę śnić czarne loki splątane,
Fiołkowe oczy mokre od łez...
I know not if fate would have us live as one
Or if by love's blind chance we've been bound
The wish I whispered, when it all began
Did it forge a love you might never have found?
The Wolf I will follow into the storm
To find your heart it’s passion displaced
The Wolf I will follow into the storm…
The wish I whispered, when it all began
Did it forge a love you might never have found?

The Wolven Storm (Priscilla's Song) (traduzione)

Queste cicatrici hanno a lungo bramato la tua tenera carezza
Per vincolare le nostre fortune, accidenti a ciò che possiedono le stelle
Aprimi il cuore, poi professa il tuo amore
Un destino tortuoso e intrecciato a cui entrambi abbiamo espiato
Fuggi dal mio sogno, arriva il mattino
Il tuo profumo - crostata di frutti di bosco, dolce lilla
Sognare riccioli di corvo intrecciati, tempestosi
Di occhi viola, luccicanti mentre piangi
Seguirò le tracce del lupo in una bufera di neve,
E rintraccerò il tuo cuore ostinato.
Attraverso la rabbia e il dolore, indurito alla pietra,
Illuminerò le mie labbra spazzate dal vento.
Scappi dai miei sogni al mattino
Crostata come l'uva spina, dolce come senza...
Voglio sognare riccioli neri aggrovigliati,
Occhi viola bagnati di lacrime...
Non so se il destino ci fa vivere come uno
O se per il cieco caso dell'amore siamo stati legati
Il desiderio che ho sussurrato, quando tutto è cominciato
Ha forgiato un amore che potresti non aver mai trovato?
Il lupo lo seguirò nella tempesta
Per trovare il tuo cuore è la passione spostata
Il lupo che seguirò nella tempesta...
Il desiderio che ho sussurrato, quando tutto è cominciato
Ha forgiato un amore che potresti non aver mai trovato?