Testi di Robot - MaNa

Robot (originale)

Mi chica es todo en mí
Pero ella es como un robot
No siente nada en sí
Por mas caricias que le doy
Mi chica es un robot
Con sentimiento programado
No siente el calor
Voy a buscarle algún botón
Mi chica es
Ella no tiene corazón
Mi chica es
De una bateria son
Sus sentimientos son
Ella no tiene corazón
Mi chica es
Yo la amo de verdad
Pero no quiere reaccionar
Me va a desesperar
Su sentimiento de metal
Ella es así
Como computadora
Como computadora
Ella es así
Ella es como mi almohada
Ella es como mi nana
Mi chica es
La abrazo, la beso
No siente, es un robot
No siente, no siente
Ella es como un robot
Le hablo, la miro
Y ya no tiene expresión
No rie, no llora
Ella es como un robot

(traduzione)

La mia ragazza è tutta su di me
Ma lei è come un robot
Non sente niente in se stesso
Per più carezze che do
La mia ragazza è un robot
con sentimento programmato
non sentire il caldo
Cercherò un pulsante
la mia ragazza lo è
lei non ha cuore
la mia ragazza lo è
da una batteria sono
i tuoi sentimenti sono
lei non ha cuore
la mia ragazza lo è
La amo davvero
Ma non vuole reagire
mi renderà disperato
La tua sensazione di metallo
lei è così
come computer
come computer
lei è così
lei è come il mio cuscino
lei è come la mia nonna
la mia ragazza lo è
La abbraccio, la bacio
Non si sente, è un robot
Non sentire, non sentire
lei è come un robot
Le parlo, la guardo
E non ha più espressione
Non ridere, non piangere
lei è come un robot