Traduzione del testo della canzone Soldier - mandala

Soldier (originale)

Letting go is easy, holding on has got me queasy
But I, I’m holding on to something empty
Overall, I stand on war ground
Listen to the sound of the beat when I try to make a stand for once
Will you reach and grab my hand?
It’s all falling apart again, when your sick of your friends
Will you make the fight, oh, will you make it to the end?
Tell me now, do you need me?
It doesn’t take too much to please me
But I, I plead my case
Wipe that grin right off your face
Feel that tension, you look so tired
Soldier wipe your face
Don’t you ever cry
Am I alive?
Feel the heat beneath my feet this time
Overall I stand on war ground
Listen to the sound of the beat when I try to make a stand for once
Will you reach and grab my hand?
It’s all falling apart again, when you’re sick of your friends
Will you make the fight, oh, will you make it to the end?
Now look at what you started with me
This is just what you wanted to be
Now, don’t you get it started with me
I’m exactly what you need me to be
Now look at what you started with me
This is just what you wanted to be
Now, don’t you get it started with me
I’m exactly what you need me to be

Soldier (traduzione)

Lasciar andare è facile, resistere mi fa venire la nausea
Ma io, mi sto aggrappando a qualcosa di vuoto
Nel complesso, mi trovo su un terreno di guerra
Ascolta il suono del ritmo quando cerco di prendere posizione per una volta
Raggiungerai e afferrerai la mia mano?
Sta andando tutto a rotoli di nuovo, quando sei stufo dei tuoi amici
Riuscirai a combattere, oh, ce la farai fino alla fine?
Dimmi ora, hai bisogno di me?
Non ci vuole molto per farmi piacere
Ma io difendo la mia causa
Cancella quel sorriso dalla tua faccia
Senti quella tensione, sembri così stanco
Soldato, asciugati la faccia
Non piangere mai
Sono vivo?
Questa volta senti il ​​calore sotto i miei piedi
Nel complesso, mi trovo su un terreno di guerra
Ascolta il suono del ritmo quando cerco di prendere posizione per una volta
Raggiungerai e afferrerai la mia mano?
Sta crollando di nuovo tutto, quando sei stufo dei tuoi amici
Riuscirai a combattere, oh, ce la farai fino alla fine?
Ora guarda cosa hai iniziato con me
Questo è proprio quello che volevi essere
Ora, non iniziare con me
Sono esattamente ciò di cui hai bisogno che io sia
Ora guarda cosa hai iniziato con me
Questo è proprio quello che volevi essere
Ora, non iniziare con me
Sono esattamente ciò di cui hai bisogno che io sia