Traduzione del testo della canzone Endless Hollow Beyond - Manic Depression

Endless Hollow Beyond (originale)

Prophetic mind’s insight
Tomorrow scars my mind
Deafening silence’ll reign
The prophesy is everlasting pain
Face the end which is ours
Death irreversible power
Our existence’s fading hour
Graveyard huge plains remain
Total death was doomed to come
Forecast is hell on earth
Watch the planet turn to a mound
it’s the world that drowned
Outspreadind void on the globe
Wait for salvation in the shape of the bomb
Sinking deeper in what is done
Endless hollow beyond
Cradle of endless never
War that lasts forever
Feel the breath of wrecking chaos
complete crazed interment of everything
Hundred blood-red mass graves
Mushroom cloud doom waves
Nourish the ground with rot
To breed the perfect benefit of death
Total demise was doomed to come
Not over yet but all is done
No room to hide, no place to run
Lost forever and drowned
Spread affliction on the globe
Wait for salvation in the shape of the bomb
Getting deeper in what is done
Endless hollow beyond
«…Mankind has set some overall moral dogmas and principles… based on nothing
but lies, created
to manipulate.
Raze the scurf of enforced mind-enfettering deceit.
At the end there will be no win
loss glory honour goodness or evil but all will be silenced by death.
Have no faith in anything
that you hold dear… empire of mendacious illusions and limitations for the
weak-minded.
Structures
repressing structures.
Lies covering lies.
World will be buried among the
catacombs ruins and the
veil of its own hypocrisy.
Will drown in its own bullshit and’ll fall into the
abyss… it was
defiled and hated.
Humanity — eat your shit say your prayers and reap what you
sow… Your time is
running out.»
Praying for forgiveness
Waiting for a sign
Fools, there’s no second coming
Hear the prophesy of the times
War is forever
Hatred is forever
Misery is forever
From outset to the final day
Fatal plague was doomed to come
Forecast is hell on earth
Watch the planet turn to a mound
It’s the world that drowned
Outspreading void on the globe
Wait for salvation in the shape of the bomb
Sinking deeper in what is done
Endless hollow beyond
One step closer.
Forget.
Kill.

(traduzione)

Intuizione della mente profetica
Domani mi sfregia la mente
Regnerà un silenzio assordante
La profezia è dolore eterno
Affronta la fine che è nostra
La morte potere irreversibile
L'ora che svanisce della nostra esistenza
Rimangono enormi pianure del cimitero
La morte totale era destinata a venire
Le previsioni sono l'inferno in terra
Guarda il pianeta trasformarsi in un tumulo
è il mondo che è annegato
Vuoto diffuso nel mondo
Aspetta la salvezza sotto forma di bomba
Sprofondare più a fondo in ciò che viene fatto
Vuoto infinito al di là
Culla dell'infinito mai
Guerra che dura per sempre
Senti il ​​respiro del caos che distrugge
completa sepoltura folle di tutto
Cento fosse comuni rosso sangue
Onde del destino della nuvola di funghi
Nutri il terreno con il marciume
Per allevare il perfetto beneficio della morte
La morte totale era destinata a venire
Non è ancora finita, ma tutto è fatto
Non c'è spazio per nascondersi, non c'è posto per correre
Perso per sempre e annegato
Diffondi l'afflizione nel mondo
Aspetta la salvezza sotto forma di bomba
Approfondire ciò che viene fatto
Vuoto infinito al di là
«...L'umanità ha stabilito alcuni dogmi e principi morali generali... basati sul niente
ma bugie, create
per manipolare.
Razzia la forfora dell'inganno forzato.
Alla fine non ci sarà alcuna vittoria
perdita gloria onore bontà o male, ma tutti saranno messi a tacere dalla morte.
Non avere fede in niente
che tieni caro... impero di illusioni e limitazioni mendaci per il
debole di mente.
Strutture
strutture repressive.
Bugie che coprono bugie.
Il mondo sarà sepolto tra i
rovine delle catacombe e il
velo della propria ipocrisia.
Annegherà nelle sue stesse stronzate e cadrà nel
abisso... era
contaminato e odiato.
Umanità: mangia la tua merda, dì le tue preghiere e raccogli ciò che vuoi
seminare... Il tuo tempo è
finendo.»
Pregare per il perdono
In attesa di un segno
Sciocchi, non ci sono secondi in arrivo
Ascolta la profezia dei tempi
La guerra è per sempre
L'odio è per sempre
La miseria è per sempre
Dall'inizio all'ultimo giorno
La peste fatale era destinata a venire
Le previsioni sono l'inferno in terra
Guarda il pianeta trasformarsi in un tumulo
È il mondo che è annegato
Vuoto diffuso nel mondo
Aspetta la salvezza sotto forma di bomba
Sprofondare più a fondo in ciò che viene fatto
Vuoto infinito al di là
Un passo in avanti.
Dimenticare.
Uccisione.