Traduzione del testo della canzone Rap Star (All I Ever Wanted) - Mann terror, Benzino

Rap Star (All I Ever Wanted) (originale)

How many days done passed us, in jail without bail they trying to cast us
On the street corner police harass us
We got guns cause niggas' is trying to blast us
And just because me and my niggas sell cocaine
Don’t mean that we dumb niggas wit no brain
It just mean that we hungry need some lomain
You ever heard the saying no pain no gain
So when the doe came
Made sure we broke bread
We all ate in the island and upstate
They all straight, must of been fate cause to date
We all great, even niggas that’s in my state, they all hate
From my high let me come down
I swear to God Ima try to keep this gun down
Use to be fun, but it ain’t fun now
I gotta live for my daughter and my son now
We one now
Chorus: (Benzino)
All I ever wanted was for me to be a rap star
Blowing hash treats, pulling up in fast cars
Take my niggas out the PJ’s, Doing 90 on the freeway
Polly wit the DJ’s
I can’t imagine how my life would be if I wasn’t born a WG
I can’t imaging how my life would be if I wasn’t born a WG
(Mann Terror)
I’m a Wise Guy gangster slash project kid
I did it all deal and banned the robbing shit
Money and murder two words to explain the life I lived
I’m into sparking, sparking the glis, sparking the glits
I role thick wit my niggas, get sick wit my niggas
You can catch me blowing blunt in the bricks wit my niggas
My crew go all out to get that doe
And I pass on that weed if it ain’t that dro
(Tangg Da Juice)
They got new laws to make my crew drop
But we trying to eat what we supposed to do, stop?
Already know that they watching from the rooftop
Might got a vest but you ain’t a bullet proof cop
I wish the tables would turn for one day yeah
You in a fight where nobody wanna play fair
Might get a job but couldn’t afford day-care
Welcome to the ghetto y’all can stay here
(Mann Terror)
If it’s not about dollars than it’s not for me
What you know blue rocks and shopping sprees
I been broke for too long dog I need that doe
Fuck standing on the block in the freezing cold
Mouth full of rocks keeping watch out for the ditch
On the hot block with 30 niggas pumping they shit
I’m trying to come up and live and not behind them bars
I’m trying to cop a few cars and fuck a few stars
I been trapped in this brick life 24 years
Been shot, bust shots, even lost a few kids
Shit’s deeper than you think when you dealing wit the streets
When you gotta ride or die and niggas don’t sleep
I represent ghetto niggas wit no way out
Living this crime life hoping feds don’t raid they house
Can’t play these corners no more we keep shit moving
Now I’m trying to freak these flows and move these units

(traduzione)

Quanti giorni ci sono passati, in prigione senza cauzione hanno cercato di cacciarci
All'angolo della strada la polizia ci molesta
Abbiamo le pistole perché i negri stanno cercando di farci esplodere
E solo perché io e i miei negri vendiamo cocaina
Non significa che noi negri stupidi senza cervello
Significa solo che abbiamo bisogno di un po' di lomain
Hai mai sentito il detto no pain no gain
Quindi, quando è arrivata la cerva
Assicurati di rompere il pane
Abbiamo mangiato tutti nell'isola e nello stato settentrionale
Sono tutti etero, devono essere stati causa del destino fino ad oggi
Siamo tutti fantastici, anche i negri che sono nel mio stato, odiano tutti
Dal mio alto fammi scendere
Giuro su Dio che proverò a tenere giù questa pistola
Un tempo era divertente, ma non è divertente ora
Devo vivere per mia figlia e mio figlio ora
Noi uno ora
Coro: (Benzino)
Tutto ciò che ho sempre desiderato era che fossi una star del rap
Soffiare hashish, fermarsi in auto veloci
Porta i miei negri fuori dai pigiami, facendo 90 in autostrada
Polly con i DJ
Non riesco a immaginare come sarebbe la mia vita se non fossi nato un WG
Non riesco a immaginare come sarebbe la mia vita se non fossi nato un WG
(Terrore di Mann)
Sono un ragazzo del progetto Slash di gangster di Wise Guy
Ho fatto tutto e bandito la merda del furto
Denaro e omicidio due parole per spiegare la vita che ho vissuto
Mi piace scintillare, accendere i glis, accendere i luccichii
Ruolo spesso con i miei negri, mi ammalo con i miei negri
Puoi beccarmi soffio contundente nei mattoni con i miei negri
Il mio equipaggio fa di tutto per prendere quella cerva
E io trasmetto quell'erba se non è quella dro
(Succo Tangg Da)
Hanno ottenuto nuove leggi per far cadere il mio equipaggio
Ma stiamo cercando di mangiare quello che dovevamo fare, basta?
So già che stanno guardando dal tetto
Potresti avere un giubbotto, ma tu non sei un poliziotto a prova di proiettile
Vorrei che le cose cambiassero per un giorno, sì
Sei in una rissa in cui nessuno vuole giocare in modo corretto
Potrebbe trovare un lavoro ma non può permettersi un asilo nido
Benvenuti nel ghetto, potete stare qui
(Terrore di Mann)
Se non si tratta di dollari, allora non fa per me
Quello che sai rocce blu e shopping sfrenato
Sono stato al verde per troppo tempo cane ho bisogno di quella cerva
Cazzo in piedi sul blocco al freddo gelido
Bocca piena di sassi che fa attenzione al fosso
Sul blocco caldo con 30 negri che pompano cagano
Sto cercando di salire e vivere e non dietro le sbarre
Sto cercando di controllare alcune macchine e scopare con alcune stelle
Sono stato intrappolato in questa vita di mattoni per 24 anni
È stato colpito da colpi di arma da fuoco, ha sparato a colpi di arma da fuoco, ha persino perso qualche bambino
La merda è più profonda di quanto pensi quando hai a che fare con le strade
Quando devi cavalcare o morire e i negri non dormono
Rappresento i negri del ghetto senza alcuna via d'uscita
Vivere questa vita criminale sperando che i federali non facciano irruzione nelle loro case
Non possiamo più giocare in questi angoli, continuiamo a muovere la merda
Ora sto provando a far impazzire questi flussi e spostare queste unità