Traduzione del testo della canzone Lo, How A Rose E'er Blooming - Praetorius - Mannheim Steamroller, Arnie Roth, Jackson Berkey

Lo, How A Rose E'er Blooming - Praetorius (originale)

Lo, how a Rose e’er blooming from tender stem hath sprung!
Of Jesse’s lineage coming, as men of old have sung
It came, a floweret bright, amid the cold of winter
When half spent was the night
Isaiah 'twas foretold it, the Rose I have in mind;
With Mary we behold it, the virgin mother kind
To show God’s love aright, she bore to men a Savior
When half spent was the night

(traduzione)

Ecco come è sorta una rosa sempre sbocciata dal tenero stelo!
Del lignaggio di Jesse in arrivo, come hanno cantato gli uomini antichi
È venuto, un fiore luminoso, in mezzo al freddo dell'inverno
Quando metà trascorsa era la notte
Isaia l'aveva predetto, la Rosa che ho in mente;
Con Maria la vediamo, la vergine madre gentile
Per mostrare il giusto amore di Dio, diede agli uomini un Salvatore
Quando metà trascorsa era la notte