Traduzione del testo della canzone Something You Should Know - Mannheim Steamroller

Something You Should Know (originale)

There is something you should know
That a grinch will never show
There’s a sweetheart deep down inside
You should know
If you offer your own hand
If you try to understand
You just might see a small heart
Start to grow
Through the laughs
And the tears
And the hopes
And the fears
Take it slow
Don’t you dare turn away
If your heart wants to stay
Let it show
Maybe you’ll find a way
If you try one more day
Don’t say no
When the day ends
There is night
Through the darkness
Shines the light
When you feel you cannot go on
Hold on tight
Now if you’ll just take my hand
Maybe you will understand
There’s a sweetheart
Deep down inside
You should know
Through the laughs
And the tears
And the hopes
And the fears
Take it slow
Don’t you dare turn away
If your heart wants to stay
Let it show
Maybe we’ll find a way
If we try one more day
Don’t say no

(traduzione)

C'è qualcosa che dovresti sapere
Che un grinch non si mostrerà mai
C'è un amore nel profondo
Dovresti sapere
Se offri la tua mano
Se cerchi di capire
Potresti vedere un piccolo cuore
Inizia a crescere
Attraverso le risate
E le lacrime
E le speranze
E le paure
Prendila con calma
Non osare voltarti
Se il tuo cuore vuole restare
Lascialo mostrare
Forse troverai un modo
Se provi ancora un giorno
Non dire di no
Quando la giornata finisce
C'è la notte
Attraverso l'oscurità
Brilla la luce
Quando senti di non poter andare avanti
Tieni duro
Ora se mi prendi per mano
Forse capirai
C'è un tesoro
Nel profondo
Dovresti sapere
Attraverso le risate
E le lacrime
E le speranze
E le paure
Prendila con calma
Non osare voltarti
Se il tuo cuore vuole restare
Lascialo mostrare
Forse troveremo un modo
Se proviamo ancora un giorno
Non dire di no