Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Faghat Beh Khatere Tou, artista - Mansour. Data di rilascio: 04.11.2007
Linguaggio delle canzoni: inglese
Faghat Beh Khatere Tou(originale) |
| Delam kasi ro nemikhad |
| I don’t want any body |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Ghorure man rafte be bad |
| My self-respect is hurt |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Ye ruz miam be jostojut |
| One day I will look for you |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Eshgho mizaram pishe rut |
| I show you my love |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Donia ro ashegh mikonam |
| I make the world fall in love |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Gharghe shaghayegh mikonam |
| Make it full of corn poppy |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Man shahre eshgho migzaram |
| I pass through love city |
| To ro ta ghese mibaram |
| I take you to story |
| Del ro be jade misporam |
| I go to a journey, come what may! |
| Setareharo mishmoram |
| Count the stars |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Baraye eshghet jun midam |
| I give my life to reach to your love (you) |
| Manie divunegi ro be adama neshun midam |
| I show the meaning of insanity to human beings |
| Ta akhare donia miram |
| I go to the end of the world |
| Be didane khoda miram |
| I go to meet god |
| Miram be jange sarnevesht |
| I go to fight against my destiny |
| Barat misazam ye behesht |
| I make (the life) a heaven for you |
| Ghartibo bi neshun misham |
| I become strange and untraceable |
| Har chi bekhay hamun misham |
| I’ll become what you want |
| Miamo peidat mikonam |
| I’ll come to find you |
| Ye omr tamashat mikonam |
| To see you for a lifetime |
| (traduzione) |
| Delam kasi ro nemikhad |
| Non voglio nessun corpo |
| Faghat essere khatere a |
| Solo per te |
| Ghorure man rafte essere cattivo |
| Il mio rispetto per me stesso è ferito |
| Faghat essere khatere a |
| Solo per te |
| Ye ruz miam be jostojut |
| Un giorno ti cercherò |
| Faghat essere khatere a |
| Solo per te |
| Eshgho mizaram pishe rut |
| Ti mostro il mio amore |
| Faghat essere khatere a |
| Solo per te |
| Donia ro ashegh mikonam |
| Faccio innamorare il mondo |
| Faghat essere khatere a |
| Solo per te |
| Gharghe Shaghayegh mikonam |
| Fallo pieno di papavero di mais |
| Faghat essere khatere a |
| Solo per te |
| L'uomo shahre eshgho migzaram |
| Passo per la città dell'amore |
| Per ro ta ghese miabaram |
| Ti porto alla storia |
| Del ro be jade misporam |
| Vado in un viaggio, qualunque cosa accada! |
| Mishmoram di Setareharo |
| Conta le stelle |
| Faghat essere khatere a |
| Solo per te |
| Baraye eshghet jun midam |
| Dò la mia vita per raggiungere il tuo amore (tu) |
| Manie divunegi ro be adama neshun midam |
| Mostro il significato di follia agli esseri umani |
| Ta akare donia miram |
| Vado fino alla fine del mondo |
| Be didane khoda miram |
| Vado a incontrare Dio |
| Miram be jange sarnevesht |
| Vado a combattere contro il mio destino |
| Barat misazam ye behesht |
| Io rendo (la vita) un paradiso per te |
| Ghartibo bi neshun misham |
| Divento strano e non rintracciabile |
| Har chi bekhay hamun misham |
| Diventerò quello che vuoi |
| Miamo peidat mikonam |
| Verrò a trovarti |
| Ye omr tamashat mikonam |
| Per vederti per tutta la vita |