Traduzione del testo della canzone Diamond - Manzana

Diamond (originale)

You treat me like
A diamond
keep me safe
You wouldn’t let
Me wet my paws
You save me from the
Sunlight and the stars
Killing with kindness
Being proud of what you are
I have to know what it feels like
I have to know
One step further and I’m bound to break
You have stolen my life away
If I’m meant to crash down
Then I will
Cannot save me from myself
You treat me like
A diamond let me shine
Wear me once a week
Then lock me up inside
You tell me stories
About the world outside
Here I would be safe now
Slowly fading away
I have to know what it feels like
I have to know
One step further and I’m bound to break
You have stolen my life away
If I’m meant to crash down
Then I will
Cannot save me from myself
I have to know
I have to know what it feels like
(outside)
I have to know
What it’s like

Diamond (traduzione)

Mi tratti come
Un diamante
Tienimi al sicuro
Non lo lasceresti
Mi bagnato le mie zampe
Mi salvi dal
La luce del sole e le stelle
Uccidere con gentilezza
Essere orgoglioso di ciò che sei
Devo sapere come ci si sente
Devo conoscere
Un passo avanti e sono destinato a rompere
Mi hai rubato la vita
Se devo crollare
Allora lo farò
Non posso salvarmi da me stesso
Mi tratti come
Un diamante fammi brillare
Indossami una volta alla settimana
Quindi rinchiudimi dentro
Raccontami storie
Sul mondo esterno
Qui sarei al sicuro ora
Lentamente svanendo
Devo sapere come ci si sente
Devo conoscere
Un passo avanti e sono destinato a rompere
Mi hai rubato la vita
Se devo crollare
Allora lo farò
Non posso salvarmi da me stesso
Devo conoscere
Devo sapere come ci si sente
(fuori)
Devo conoscere
Come è