Traduzione del testo della canzone Endless Nights - Marcos Hernandez

Endless Nights (originale)

I don’t want to see the light of day
I won’t do nothin take my endless night away
I don’t want to see the light of day
I won’t nothin take my endless night away
It’s just one of those nights
When You don’t wanna be no where else in the world just you and your girl
It’s just one of those nights
When all your problems just fly away it seems everythings gonna be okay
It’s just one of those nights
Let’s just ride away we got so much time to play
It’s just one of those nights
Everytime I breathe in I feel these cold waves sort of sink in
And the sky is so clean and so blue I wanna jump in
Not quite too sure what it is but I’m thinking that I like it
I feel a change in the gravity are my feet on the ground cause I’m feelin like
I’m weightless
It’s so un-re-al
It’s so un-be-live-a-ble
I wanna know if this moment is true
Yes it is cause you’re feeling it too
It’s just one of those nights
When You don’t wanna be no where else in the world just you and your girl
It’s just one of those nights
When all your problems just fly away it seems everythings gonna be okay
It’s just one of those nights
Let’s just ride away we got so much time to play
It’s just one of those nights
I second guess everything I know cause I’ve never know things to be this good
If I could stay in this place forever and ever I would if I could
I’m right here the fine line between my dreams and my realities
A second feels like eternity and now I see my whole life with so much clarity
It’s so un-re-al
It’s so un-be-live-a-ble
I wanna know if this moment is true
Yes it is cause you’re feeling it too
It’s just one of those nights
When You don’t wanna be no where else in the world just you and your girl
It’s just one of those nights
When all your problems just fly away it seems everythings gonna be okay
It’s just one of those nights
Let’s just ride away we got so much time to play
It’s just one of those nights
I don’t want to see the light of day
I won’t do nothing take my endless night away
I don’t want to see the light of day
I won’t do nothing take my endless night away
I don’t want to see the light of day
I won’t do nothing take my endless night away
I don’t want to see the light of day
I won’t do nothing take my endless night away
It’s just one of those nights
When You don’t wanna be no where else in the world just you and your girl
It’s just one of those nights
When all your problems just fly away it seems everythings gonna be okay
It’s just one of those nights
Let’s just ride away we got so much time to play
It’s just one of those nights

(traduzione)

Non voglio vedere la luce del giorno
Non farò niente per portare via la mia notte senza fine
Non voglio vedere la luce del giorno
Niente mi porterà via la mia notte senza fine
È solo una di quelle sere
Quando non vuoi essere in nessun altro posto al mondo solo tu e la tua ragazza
È solo una di quelle sere
Quando tutti i tuoi problemi volano via, sembra che tutto andrà bene
È solo una di quelle sere
Andiamo via, abbiamo così tanto tempo per giocare
È solo una di quelle sere
Ogni volta che inspiro, sento che queste ondate di freddo affondano
E il cielo è così pulito e così azzurro in cui voglio saltarci dentro
Non sono del tutto sicuro di cosa sia, ma penso che mi piaccia
Sento un cambiamento nella gravità sono i miei piedi per terra perché mi sento come
Sono senza peso
È così irreale
È così invivibile
Voglio sapere se questo momento è vero
Sì, è perché lo senti anche tu
È solo una di quelle sere
Quando non vuoi essere in nessun altro posto al mondo solo tu e la tua ragazza
È solo una di quelle sere
Quando tutti i tuoi problemi volano via, sembra che tutto andrà bene
È solo una di quelle sere
Andiamo via, abbiamo così tanto tempo per giocare
È solo una di quelle sere
Immagino tutto ciò che so perché non ho mai saputo che le cose fossero così buone
Se potessi restare in questo posto per sempre, lo farei se potessi
Sono proprio qui la linea sottile tra i miei sogni e le mie realtà
Un secondo sembra un'eternità e ora vedo tutta la mia vita con così tanta chiarezza
È così irreale
È così invivibile
Voglio sapere se questo momento è vero
Sì, è perché lo senti anche tu
È solo una di quelle sere
Quando non vuoi essere in nessun altro posto al mondo solo tu e la tua ragazza
È solo una di quelle sere
Quando tutti i tuoi problemi volano via, sembra che tutto andrà bene
È solo una di quelle sere
Andiamo via, abbiamo così tanto tempo per giocare
È solo una di quelle sere
Non voglio vedere la luce del giorno
Non farò nulla per portare via la mia notte senza fine
Non voglio vedere la luce del giorno
Non farò nulla per portare via la mia notte senza fine
Non voglio vedere la luce del giorno
Non farò nulla per portare via la mia notte senza fine
Non voglio vedere la luce del giorno
Non farò nulla per portare via la mia notte senza fine
È solo una di quelle sere
Quando non vuoi essere in nessun altro posto al mondo solo tu e la tua ragazza
È solo una di quelle sere
Quando tutti i tuoi problemi volano via, sembra che tutto andrà bene
È solo una di quelle sere
Andiamo via, abbiamo così tanto tempo per giocare
È solo una di quelle sere