Traduzione del testo della canzone Медляк - HammAli

Медляк (originale)

Я вся такая на кроссах
Хотя вроде взрослая
И слишком много вопросов
В целом про прошлое
Я этой ночью просто слушала песню
Вспомнила о тебе, пока ты спишь
Все так палят, кто мой парень
А меня так парит лишь
Если вдруг я отпущу - тебе не пойдет же
Ты же знаешь, рассмешу даже по эмоджи
Это я сама себе вот так в уме сложила
И круто так закружило
Закружило так, что не верится
Может быть, вся жизнь переменится
Закружило так, что танцуется
Закружило так, что не верится
Может быть, вся жизнь переменится
Закружило так, что танцуется
Девочка – медляк, парень - улица
Закружило так, что не верится
Может быть, вся жизнь переменится
Закружило так, что танцуется
Девочка – медляк, парень - улица
Ты не такая как все (как все)
Ты не с этой планеты (да)
Заразительный смех скрывает всю боль
Хотя, зря я об этом
От меня не скроешь эту грусть
Я все вижу сам
(я все знаю)
Читаю тебя по глазам
Чем-то с тобой похожи (да)
Оба на "вы" мы с головой
До тебя - да, я был другим
До меня - да, ты была другой
Видимо запреты не про нас
По любому рушим все с тобой
Я в тебе нашел, что так искал -
Нашел покой
Ты боишься признаться
Но палишься снова
В синих, как море глазах
Только "честное слово"
Разговоры про ревность (спросишь)
А, что будет завтра?
Не думал об этом, ведь тянет к тебе
Ты так нравишься, - правда (правда, правда)
Закружило так, что не верится
Может быть, вся жизнь переменится
Закружило так, что танцуется
Закружило так, что не верится
Может быть, вся жизнь переменится
Закружило так, что танцуется
Девочка – медляк, парень - улица
Закружило так, что не верится
Может быть, вся жизнь переменится
Закружило так, что танцуется
Девочка – медляк, парень - улица
Закружило так, что не верится
Может быть, вся жизнь переменится
Закружило так, что танцуется
Девочка – медляк, парень - улица
Закружило так, что не верится
Может быть, вся жизнь переменится
Закружило так, что танцуется
Девочка – медляк, парень - улица

(traduzione)

Sono tutto in croce
Anche se da adulto
E troppe domande
In generale, sul passato
Ho appena ascoltato la canzone stasera
Ho pensato a te mentre dormi
Sono tutti così sexy, chi è il mio ragazzo
E io sono così solo in bilico
Se improvvisamente lascio andare, non ti si addice
Sai, ti farò ridere anche con le emoji
Questo è ciò che ho messo insieme nella mia mente
E si è rivelato così bello
È così contorto che non riesco a crederci
Forse tutta la tua vita cambierà
Girato in modo che balli
È così contorto che non riesco a crederci
Forse tutta la tua vita cambierà
Girato in modo che balli
La ragazza è lenta, il ragazzo è la strada
È così contorto che non riesco a crederci
Forse tutta la tua vita cambierà
Girato in modo che balli
La ragazza è lenta, il ragazzo è la strada
Non sei come tutti gli altri (come tutti gli altri)
Non sei di questo pianeta (sì)
Una risata contagiosa nasconde tutto il dolore
Anche se, invano, ne parlo
Non posso nascondermi questa tristezza
Vedo tutto da solo
(So ​​tutto)
Ho letto i tuoi occhi
Qualcosa di simile a te (sì)
Sia su "tu" siamo perdutamente
Prima di te - sì, ero diverso
Prima di me - sì, eri diverso
A quanto pare i divieti non riguardano noi
In ogni caso, distruggiamo tutto con te
Ho trovato in te quello che cercavo -
Trovata la pace
Hai paura di confessare
Ma spari di nuovo
Con occhi azzurri come il mare
Solo "parola onesta"
Parla di gelosia (chiedi)
E cosa accadrà domani?
Non ci ho pensato, perché sono attratto da te
Mi piaci così tanto - vero (vero, vero)
È così contorto che non riesco a crederci
Forse tutta la tua vita cambierà
Girato in modo che balli
È così contorto che non riesco a crederci
Forse tutta la tua vita cambierà
Girato in modo che balli
La ragazza è lenta, il ragazzo è la strada
È così contorto che non riesco a crederci
Forse tutta la tua vita cambierà
Girato in modo che balli
La ragazza è lenta, il ragazzo è la strada
È così contorto che non riesco a crederci
Forse tutta la tua vita cambierà
Girato in modo che balli
La ragazza è lenta, il ragazzo è la strada
È così contorto che non riesco a crederci
Forse tutta la tua vita cambierà
Girato in modo che balli
La ragazza è lenta, il ragazzo è la strada