Testi di Skin and Bones -

Skin and Bones (originale)

I lock the door
Turn all the water on
And bury that sound
So no one hears anything anymore
Mirror lie to me, tell me you can see
Maybe you won’t be able to recognize me now
I know you can feel all the things you steal
And you’re taking, and you’re taking it
Feeling so easy
Make me skin and bones
I’m always on my knees for
You break like it’s even
When you’re leaving it
Thin, where the hell have you been?
Well sometimes it burns
Baby I’ll wash it out
It all looks so big
Never mind, I don’t feel anything
It only hurt a bit
I still feel like shit
And I think you won’t be able to recognize me now
It’s easier to quit
It’s harder to admit and
You’re pushing me, you’re fucking pushing me!
Feeling so easy
Make me skin and bones
I’m always on my knees for
You break like it’s even
When you’re leaving it
Thin, where the hell have you been?
Cause you always win
And you… yeah!
Laughin' like it works
Bleeding like it don’t hurt
Knock you off your feet
Even if you need me
Tear you apart and I hate how I need you
Oh, oh, oh, oh
Feeling so easy, make me skin and bones
I’m always on my knees for you
Break like it’s even
When you’re leaving
It’s too fucking easy, make me skin and bones
I’m always on my knees for you
Break like it’s even
When you’re leaving it
Thin, where the hell have you been?
Cause you always win, and you always win, you always win
I will burn all this

(traduzione)

Chiudo a chiave la porta
Apri tutta l'acqua
E seppellisci quel suono
Quindi nessuno sente più niente
Specchio mentimi, dimmi che puoi vedere
Forse non sarai in grado di riconoscermi ora
So che puoi sentire tutte le cose che rubi
E stai prendendo, e lo stai prendendo
Sentendosi così facile
Fammi pelle e ossa
Sono sempre in ginocchio per
Rompi come se fosse pari
Quando lo lasci
Thin, dove diavolo sei stato?
Beh, a volte brucia
Tesoro, lo laverò via
Sembra tutto così grande
Non importa, non sento niente
Ha fatto solo un po' male
Mi sento ancora una merda
E penso che non sarai in grado di riconoscermi ora
È più facile uscire
È più difficile ammetterlo e
Mi stai spingendo, mi stai spingendo, cazzo!
Sentendosi così facile
Fammi pelle e ossa
Sono sempre in ginocchio per
Rompi come se fosse pari
Quando lo lasci
Thin, dove diavolo sei stato?
Perché vinci sempre
E tu... sì!
Ridere come se funziona
Sanguinare come se non fa male
Ti butti giù dai piedi
Anche se hai bisogno di me
Ti faccio a pezzi e odio il modo in cui ho bisogno di te
Oh oh oh oh
Sentendomi così facile, fammi pelle e ossa
Sono sempre in ginocchio per te
Rompi come se fosse pari
Quando te ne vai
È troppo facile, fammi avere pelle e ossa
Sono sempre in ginocchio per te
Rompi come se fosse pari
Quando lo lasci
Thin, dove diavolo sei stato?
Perché vinci sempre, e vinci sempre, vinci sempre
Brucerò tutto questo