Traduzione del testo della canzone Lásko, voníš deštěm (She's Gone) - Marie Rottrova

Lásko, voníš deštěm (She's Gone) (originale)

Jde déšť a já jdu s ním
jdu městem jenž znám
a hledám stopy včerejší včerejší
jdu stejným směrem jak dřív
a vzpomínám
a všechno zdá se krásnější
Ach Lásko voníš deštěm
tady si řek
myslím že vítr tehdy vál vítr vál
jsou to už stovky let
kabát si svlék
a byl mi velký ale hřál
krásná Lásko
Jak dlouho dlouho ještě
půjdu ti vstříc
člověk je velmi krátce živ krátce živ
má Lásko voníš deštěm
jsi z plískanic
však hřeješ stejně jako dřív
I déšť jak dřív je stejný
i já já jsem táž
Jen cosi skříplo v orlojích v orlojích
Byls tu a stále jsi jenom se ukrýváš
Jdu deštěm ve tvých šlépějích
ó má Lásko

Lásko, voníš deštěm (She's Gone) (traduzione)

Sta piovendo e io vengo con esso
Sto camminando per una città che conosco
e sto cercando tracce di ieri di ieri
Sto andando nella stessa direzione di prima
e mi ricordo
e tutto sembra più bello
Oh ti amo puzzi di pioggia
dici qui
Penso che soffiasse il vento, poi soffiava il vento
sono passati centinaia di anni
togliti il ​​cappotto
ed era molto affettuoso con me
amore meraviglioso
Quanto ancora
ti incontrerò
l'uomo è molto breve vivo poco vivo
amore mio, puzzi di pioggia
tu vieni dal nevischio
ma sei caldo come prima
Anche la pioggia è la stessa di prima
anche io sono lo stesso
Qualcosa ha appena striduto negli orologi negli orologi
Eri qui e ti stai ancora nascondendo
Cammino sotto la pioggia seguendo le tue orme
Oh amore mio