Testi di No Me Lo Creo - Marina Heredia

No Me Lo Creo (originale)

Que ganas tenia de verte
Cuanto tiempo sin saber nada de ti
Cuantos deseos cuantos recuerdos
Se acumularon en mi alma y yo sin ti
Cuanta distancia
Había entre nosotros dos estando tan cerca
El uno del otro
Y ahora me pregunto que nos a pasado
No digamos nada
Vamos a callarnos
Lo mas importante estas a mi lado
Tu no te imaginas lo que estoy viviendo
En estos momentos que estas a mi lado
Creo estar soñando
No me lo creo
Estoy contigo acariciándote besándote
Y aun
No me lo creo
Como e podido estar sin verte tanto tiempo
Cuanto te echado de menos
Si tu supieras cuantas noches esperando que llegara este momento
Y ahora que te tengo yo no me lo creo
Que ganas tenia de verte
Necesitaba oír tu voz ceca de mi
Necesitaba sentirte cerca
Tocar tus manos y volver a ser feliz
E sido una tonta
Sabiendo que estabas ahí pero el orgullo
Nunca me dejo llamarte
Y ahora me pregunto
Que nos a pasado
No digamos nada
Vamos a callarnos
Lo mas importante estas a mi lado
Tu no te imaginas lo que estoy viviendo
En estos momentos que estas a mi lado
Creo estar soñando
No me lo creo
Estoy contigo acariciándote besándote
Y aun no me lo creo
Como e podido estar sin verte tanto tiempo
Cuanto te echado de menos
Si tu supieras cuantas noches esperando este momento
Y ahora que te tengo
Yo no me lo creo

(traduzione)

volevo vederti
Quanto tempo senza sapere nulla di te
quanti desideri quanti ricordi
Si sono accumulati nella mia anima e io senza di te
quanta distanza
C'era tra noi due essere così vicini
L'un l'altro
E ora mi chiedo cosa ci sia successo
non diciamo niente
stiamo zitti
La cosa più importante sei tu al mio fianco
Non puoi immaginare cosa sto vivendo
In questi momenti che sei al mio fianco
Penso di sognare
non ci credo
Sono con te ad accarezzarti baciandoti
E persino
non ci credo
Come potrei stare senza vederti per così tanto tempo
quanto mi sei mancato
Se sapessi quante notti aspettano che arrivi questo momento
E ora che ho te, non ci credo
volevo vederti
Avevo bisogno di sentire la tua voce vicino a me
Avevo bisogno di sentirti vicino
Tocca le mani e sii di nuovo felice
Sono stato uno sciocco
Sapendo che eri lì, ma l'orgoglio
non farti mai chiamare
E ora mi chiedo
cosa ci è successo
non diciamo niente
stiamo zitti
La cosa più importante sei tu al mio fianco
Non puoi immaginare cosa sto vivendo
In questi momenti che sei al mio fianco
Penso di sognare
non ci credo
Sono con te ad accarezzarti baciandoti
E ancora non ci credo
Come potrei stare senza vederti per così tanto tempo
quanto mi sei mancato
Se sapessi quante notti aspettano questo momento
E ora che ho te
non ci credo