Traduzione del testo della canzone Gold Digger - Mario Joy

Gold Digger (originale)

All you want is just dollars, dollars
You don’t need no flowers, flowers
All you want is just dollars, dollars
Baby you chasing the fame
Baby you chasing the fame
Milli, Millions
Now you want millions
Say have you forgot
That i’m working day & night
I work in a bar
Now you spend time
With your rich friends
Already you forgot my name
Ok!
hei i’m still me
But you sold your soul for money
You changed yaself I don’t know why
She a gold digger looking for a gold mine
If u ain’t got diamonds you getting no shine
If you ain’t got a rolie she ain’t got no time
When she found out I can’t afford these
She hit the reject button and ignored me
Surely her new friends brain washed shorty
I’m on to the next one you ain’t gotta call me
Huh!
I bet she get used up
A good girl turned bad is her future
Who’s up next whoever got a check
Whoever got a dollar you can probably make her wet
I use to treat her right but she going to the left
She wanna drown in the money so she ain’t holding her breath
Yes!
Her entourage got her gassed up
Fast girls open legs up for fast bucks!
All you want is just dollars, dollars
You don’t need no flowers, flowers
All you want is just dollars, dollars
Baby you chasing the fame
Baby you chasing the fame

Gold Digger (traduzione)

Tutto quello che vuoi sono solo dollari, dollari
Non hai bisogno di fiori, fiori
Tutto quello che vuoi sono solo dollari, dollari
Tesoro, stai inseguendo la fama
Tesoro, stai inseguendo la fama
Milli, milioni
Ora ne vuoi milioni
Di 'hai dimenticato
Che lavoro giorno e notte
Lavoro in un bar
Ora passi il tempo
Con i tuoi amici ricchi
Hai già dimenticato il mio nome
Ok!
hei sono ancora io
Ma hai venduto la tua anima per soldi
Ti sei cambiato, non so perché
È una cercatrice d'oro in cerca di una miniera d'oro
Se non hai diamanti, non ottieni lucentezza
Se non hai un ruolo, lei non ha tempo
Quando ha scoperto che non posso permettermeli
Ha premuto il pulsante di rifiuto e mi ha ignorato
Sicuramente i suoi nuovi amici hanno lavato il cervello a breve
Sto al prossimo, non devi chiamarmi
Eh!
Scommetto che si è abituata
Una brava ragazza diventata cattiva è il suo futuro
Chi è dopo chi ha ricevuto un assegno
Chiunque abbia un dollaro, probabilmente puoi farla bagnare
La trattavo a destra, ma lei va a sinistra
Vuole affogare nei soldi, quindi non trattiene il respiro
Sì!
Il suo entourage l'ha gasata
Le ragazze veloci aprono le gambe per soldi veloci!
Tutto quello che vuoi sono solo dollari, dollari
Non hai bisogno di fiori, fiori
Tutto quello che vuoi sono solo dollari, dollari
Tesoro, stai inseguendo la fama
Tesoro, stai inseguendo la fama