Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Catari Catari Core Ingrato, artista - Mario Lanza. Data di rilascio: 03.05.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese
Catari Catari Core Ingrato(originale) |
| Catari, Catari, pecche me dice sti parole amare |
| Pecche me parle e 'o core me turmiente, Catari? |
| Nun te scurda ca t’aggio date 'o core, Catari |
| Nun te scurda! |
| Catari, Catari, che vene a dicere stu parla ca me da spaseme? |
| Tu nun’nce pienze a stu dulore mio |
| Tu nun’nce pienze, tu nun te ne cure |
| Core, core, 'ngrato |
| T’aie pigliato 'a vita mia |
| Tutt’e passato e |
| Nun’nce pienze chiu! |
| TRANSLATION: |
| UNGRATEFUL HEART |
| Caterina, Caterina, why do you say those bitter words? |
| Why do you speak and torment my heart, Caterina? |
| Don’t forget, I gave you my heart, Caterina |
| Don’t forget |
| Caterina, Caterina, why do you come and say those words that hurt me so much? |
| You don’t think of my pain |
| You don’t think, you don’t care |
| Ungrateful heart |
| You have stolen my life |
| Everything is finished |
| And you don’t care any more! |
| (traduzione) |
| Catari, Catari, pecche me dice sti parole amare |
| Pecche me parle e 'o core me turmiente, Catari? |
| Nun te scurda ca t'aggio date 'o core, Catari |
| Nun te scuda! |
| Catari, Catari, che vene a dicere stu parla ca me da spaseme? |
| Tu nun'nce pienze a stu dulore mio |
| Tu nun'nce pienze, tu nun te ne cure |
| Nucleo, nucleo, 'grato |
| T'aie pigliato 'a vita mia |
| Tutto passato e |
| Nun'nce pienze chiu! |
| TRADUZIONE: |
| CUORE INGGRATO |
| Caterina, Caterina, perché dici quelle parole amare? |
| Perché parli e tormenti il mio cuore, Caterina? |
| Non dimenticare, ti ho dato il mio cuore, Caterina |
| Non dimenticare |
| Caterina, Caterina, perché vieni a dire quelle parole che mi hanno ferito tanto? |
| Non pensi al mio dolore |
| Non pensi, non ti interessa |
| Cuore ingrato |
| Mi hai rubato la vita |
| Tutto è finito |
| E non ti interessa più! |