| We three kings of Orient are
| Noi tre re d'Oriente lo siamo
|
| Bearing gifts we traverse afar.
| Portando doni che attraversiamo lontano.
|
| Field and fountain, moor and mountain,
| Campo e fontana, brughiera e montagna,
|
| Following yonder star.
| Seguendo quella stella.
|
| O star of wonder, star of night,
| O stella della meraviglia, stella della notte,
|
| Star with royal beauty bright,
| Stella di bellezza regale luminosa,
|
| Westward leading, still proceeding,
| Guidando verso ovest, sempre procedendo,
|
| Guide us to thy perfect light.
| Guidaci alla tua luce perfetta.
|
| Born a king on Bethlehem’s plain,
| Nato re nella pianura di Betlemme,
|
| Gold I bring to crown Him again,
| Oro lo porto per incoronarlo di nuovo,
|
| King forever, ceasing never
| Re per sempre, mai cessato
|
| Over us all to reign.
| Su di noi tutti per regnare.
|
| O star of wonder, star of night,
| O stella della meraviglia, stella della notte,
|
| Star with royal beauty bright,
| Stella di bellezza regale luminosa,
|
| Westward leading, still proceeding,
| Guidando verso ovest, sempre procedendo,
|
| Guide us to thy perfect light.
| Guidaci alla tua luce perfetta.
|
| Glorious now behold Him arise,
| Glorioso ora eccolo sorgere,
|
| King and God and Sacrifice.
| Re e Dio e Sacrificio.
|
| Heav’n sings, alleluia!
| Il cielo canta, alleluia!
|
| Alleluia! | Alleluia! |
| Earth replies.
| La Terra risponde.
|
| O star of wonder, star of night,
| O stella della meraviglia, stella della notte,
|
| Star with royal beauty bright,
| Stella di bellezza regale luminosa,
|
| Westward leading, still proceeding,
| Guidando verso ovest, sempre procedendo,
|
| Guide us to thy perfect light. | Guidaci alla tua luce perfetta. |