Traduzione del testo della canzone Prophecy of the Warrior King - Marius Danielsen

Prophecy of the Warrior King (originale)

Five years has passed by since my father’s death
And time has come to take his place
Prince Thorgan is destined to rule
He is now the king of our land
Here I stand infront of you
As the King of Valley Doom
I promise I’ll do my best
To release us from this nightmare
How can we go on now, how can we stay strong
Is there any hope now, I am begging for a sign
Arigo the Wise, please help us find a way
We’ll be marching side by side, we’ll get through these darkened days
I accept my father’s crown
I will wear it with honour and pride
It’s written in the old books, that a saviour will come
He will bring peace, and he will bring freedom
The prophecy fortold about the warrior King
The one to end all wars, and let the bells of freedom ring
Our journey goes to the Chamber of Wisdom
That is where the prophecy will be fulfilled
Many dangers lies anhead
But we will face them
I accept my father’s crown
I will wear it with honour and pride
It’s written in the old books, that a saviour will come
He will bring peace, and he will bring freedom
The prophecy fortold about the warrior King
The one to end all wars, and let the bells of freedom ring
I accept my father’s crown
I will wear it with honour and pride
It’s written in the old books, that a saviour will come
He will bring peace, and he will bring freedom
The prophecy fortold about the warrior King
The one to end all wars, and let the bells of freedom ring
It’s written in the old books, that a saviour will come
He will bring peace, and he will bring freedom
The prophecy fortold about the warrior King
The one to end all wars, and let the bells of freedom ring

Prophecy of the Warrior King (traduzione)

Sono passati cinque anni dalla morte di mio padre
Ed è giunto il momento di prendere il suo posto
Il principe Thorgan è destinato a governare
Ora è il re della nostra terra
Eccomi qui davanti a te
Come il re di Valley Doom
Prometto che farò del mio meglio
Per liberarci da questo incubo
Come possiamo andare avanti ora, come possiamo rimanere forti
C'è qualche speranza ora, sto chiedendo un segno
Arigo il Saggio, aiutaci a trovare un modo
Marceremo fianco a fianco, supereremo questi giorni bui
Accetto la corona di mio padre
Lo indosserò con onore e orgoglio
È scritto nei libri antichi che verrà un salvatore
Porterà la pace e porterà la libertà
La profezia annunciata sul re guerriero
Quello che porre fine a tutte le guerre e far suonare le campane della libertà
Il nostro viaggio va alla Camera della Saggezza
È lì che si adempirà la profezia
Tanti pericoli ci aspettano
Ma li affronteremo
Accetto la corona di mio padre
Lo indosserò con onore e orgoglio
È scritto nei libri antichi che verrà un salvatore
Porterà la pace e porterà la libertà
La profezia annunciata sul re guerriero
Quello che porre fine a tutte le guerre e far suonare le campane della libertà
Accetto la corona di mio padre
Lo indosserò con onore e orgoglio
È scritto nei libri antichi che verrà un salvatore
Porterà la pace e porterà la libertà
La profezia annunciata sul re guerriero
Quello che porre fine a tutte le guerre e far suonare le campane della libertà
È scritto nei libri antichi che verrà un salvatore
Porterà la pace e porterà la libertà
La profezia annunciata sul re guerriero
Quello che porre fine a tutte le guerre e far suonare le campane della libertà