Traduzione del testo della canzone Kiss Me Divine - Mark Foster

Kiss Me Divine (originale)

Why tell me why don’t you take me away
My pretty divine do a show for me
Boy don’t care boy don’t blame
If you like to dress yourself in some veils
I don’t know you kept my mind
Would be a folly for me
My divine you’re so good
All the people think you’re in a bad mood
But I’ll make you feel it right
Would be a fooly for me
Why tell me why don’t you take me away
My pretty divine do a show for me
Kiss me divine, Sunday, Monday, Tuesday divine
Oh oh oh in the night you are by my side
Your time could be so good ooh ooh
Kiss me divine, Sunday, Monday, Tuesday divine
Oh oh wake up!
you are wasting time
I’ll make you feel it so good
Dynamite in your arms
You are shakin' me your shine like a star
Precious diamond in your hands
Would be a folly for me
My divine baby cool
I’m a guy for you but don’t make me drool
You are capturing my mind
Would be a folly for me
Why tell me why don’t you take me away
My pretty divine do a show for me
Kiss me divine, Sunday, Monday, Tuesday divine
Oh oh oh in the night you are by my side
Your time could be so good ooh ooh
Kiss me divine, Sunday, Monday, Tuesday divine
Oh oh wake up!
you are wasting time
I’ll make you feel it so good

Kiss Me Divine (traduzione)

Perché dimmi perché non mi porti via
My Pretty Divine fa uno spettacolo per me
Al ragazzo non importa ragazzo non incolpare
Se ti piace vestirti con qualche velo
Non so che tu abbia mantenuto la mia mente
Sarebbe una follia per me
Mio divino sei così bravo
Tutte le persone pensano che tu sia di cattivo umore
Ma te lo farò sentire bene
Sarebbe una follia per me
Perché dimmi perché non mi porti via
My Pretty Divine fa uno spettacolo per me
Baciami divina, domenica, lunedì, martedì divina
Oh oh oh nella notte sei al mio fianco
Il tuo tempo potrebbe essere così buono ooh ooh
Baciami divina, domenica, lunedì, martedì divina
Oh oh svegliati!
stai perdendo tempo
Ti farò sentire così bene
Dinamite tra le tue braccia
Mi stai scuotendo il tuo splendore come una stella
Prezioso diamante nelle tue mani
Sarebbe una follia per me
Il mio bambino divino fantastico
Sono un ragazzo per te ma non farmi sbavare
Stai catturando la mia mente
Sarebbe una follia per me
Perché dimmi perché non mi porti via
My Pretty Divine fa uno spettacolo per me
Baciami divina, domenica, lunedì, martedì divina
Oh oh oh nella notte sei al mio fianco
Il tuo tempo potrebbe essere così buono ooh ooh
Baciami divina, domenica, lunedì, martedì divina
Oh oh svegliati!
stai perdendo tempo
Ti farò sentire così bene