Traduzione del testo della canzone Don't Leave Me in Love - Mark Spiro

Don't Leave Me in Love (originale)

I hear what you’re sayin'
Do you mean it
'Cause I, I
Can’t bring myself to believe it
Tell me now
Did you find another fool to
Build his world around you
Oh girl, tell the truth
But don’t leave me in love
Give me a reason to forget you
When you go
I wanna know who’s leading you on
So don’t leave me in love
Baby, there’s no way I can let you
If you go, baby, don’t leave in love
Tonight, you don’t even see me
Or hear me
So why, why, why
Do I even want you near me
Say it now
Can’t you confide in me
The reason why you cry
Oh girl, say goodbye
But don’t leave me in love
Give me a reason to forget you
When you go
I wanna know who’s leading you on
So don’t leave me in love
Baby, there’s no way I can let you
If you go, baby, don’t leave in love
Oh my love
If you’re gonna lie to me
Then I can turn my back
But, girl, isn’t our love worth more than that
Don’t leave me in love
Give me a reason to forget you
When you go
I wanna know who’s leading you on
So don’t leave me in love
Baby, there’s no way I can let you
If you go, baby, don’t leave in love

Don't Leave Me in Love (traduzione)

Ho sentito cosa stai dicendo
Vuoi dire questo
Perché io, io
Non riesco a convincermi a crederci
Dimmi adesso
Hai trovato un altro pazzo a
Costruisci il suo mondo intorno a te
Oh ragazza, di' la verità
Ma non lasciarmi innamorato
Dammi un motivo per dimenticarti
Quando andate
Voglio sapere chi ti sta guidando
Quindi non lasciarmi innamorato
Tesoro, non posso permettertelo
Se vai, piccola, non andartene innamorato
Stanotte non mi vedi nemmeno
Oppure ascoltami
Allora perché, perché, perché
Ti voglio anche vicino a me
Dillo ora
Non puoi confidarti con me
Il motivo per cui piangi
Oh ragazza, dì addio
Ma non lasciarmi innamorato
Dammi un motivo per dimenticarti
Quando andate
Voglio sapere chi ti sta guidando
Quindi non lasciarmi innamorato
Tesoro, non posso permettertelo
Se vai, piccola, non andartene innamorato
Oh amore mio
Se hai intenzione di mentirmi
Quindi posso voltare le spalle
Ma, ragazza, il nostro amore non vale più di quello
Non lasciarmi innamorato
Dammi un motivo per dimenticarti
Quando andate
Voglio sapere chi ti sta guidando
Quindi non lasciarmi innamorato
Tesoro, non posso permettertelo
Se vai, piccola, non andartene innamorato