Traduzione del testo della canzone Правило - MARKUSPHOENIX, noa

Правило (originale)

У меня есть одно правило
Если сразу взгляд не отвела
То окажется со мной мила
Ага
Купидонова тогда стрела
Распаляет сердце до бела
До чего же она смелая
Ага
Время тик-так наковальней в голове
Выбьет колею для меня на тебе
Я сошёл с ума
Я сошёл с ума
Я сошёл с ума
C ума
Эта улица похожа, но не та
Я затеряюсь среди прохожих города
Сегодня снова вспоминаю о тебе
Память нарисует боль на мне,
Но в тот раз
Были вместе — сто из ста
Как раз
Ты не рядом — жизнь пуста
Обрывки фраз
Обрывки фраз
Был бы шанс прожил бы это ещё раз
Я ничего не помню со вчерашней ночи
Лица прошлого, любая связь себе дороже
Иллюминация — роса на побелевшей коже
Однажды ты поймёшь меня, но мне не нужно больше
Иду своей дорогой
Забудь мой номер это просьба
Хватит разговоров полуночных
Я сыт по горло сказками о том, что будет прочно
Если пожалеть однажды мы лишь друг друга утопим
Обжигает пламенем
Если время — вода выдыхай будет проще
Сердце стало каменным
Больше не убежать, лишь огни вдоль обочин
Я давно устал от драмы
Не мешай, пусть будет всё так
У меня есть одно правило
Если сразу взгляд не отвела
То окажется со мной мила
Ага
Купидонова тогда стрела
Распаляет сердце до бела
До чего же она смелая
Ага

Правило (traduzione)

Ho una regola
Se non distogliessi immediatamente lo sguardo
Sarà carino per me
Sì
La freccia di Cupido allora
Infiamma il cuore al bianco
Quanto è coraggiosa
Sì
Il tempo tic tac incudine nella mia testa
Impostami una carreggiata su di te
Sono impazzito
Sono impazzito
Sono impazzito
Fuori dalla mia mente
Questa strada è simile, ma non la stessa
Mi perderò tra i passanti della città
Oggi ti ricordo di nuovo
La memoria attirerà dolore su di me
Ma quella volta
Erano insieme - cento su cento
Solo
Non sei vicino - la vita è vuota
Frammenti di frase
Frammenti di frase
Se ci fosse una possibilità, la vivrei di nuovo
Non ricordo niente di ieri sera
Volti del passato, ogni connessione ti è più cara
Illuminazione - rugiada sulla pelle sbiancata
Un giorno mi capirai, ma non ho bisogno di altro
Vado per la mia strada
Dimentica il mio numero è una richiesta
Basta con le chiacchiere di mezzanotte
Sono stufo di storie su ciò che durerà
Se ci pentiremo un giorno, ci annegheremo solo a vicenda
Brucia con la fiamma
Se il tempo è acqua, espirare sarà più facile
Cuore trasformato in pietra
Non più scappare, solo luci lungo il ciglio della strada
Sono stanco dei drammi da molto tempo
Non interferire, lascia che sia così
Ho una regola
Se non distogliessi immediatamente lo sguardo
Sarà carino per me
Sì
La freccia di Cupido allora
Infiamma il cuore al bianco
Quanto è coraggiosa
Sì