Traduzione del testo della canzone Танцуй - Марта Кот

Танцуй (originale)

По твоей кардиограмме
Пробежалась осторожно.
Эти фонари над нами
Нашептали то, что можно.
Так неприхотливо, стекая по краю,
Ты возьмешь за плечи, не замечу я.
Ты точки расставил, но я — запятая;
В переулках ночи растаю я.
Припев:
Танцуй так, как я люблю — нарушая правила.
Танцуй, сердце на краю я тебе оставила.
Укрывались звёздами дома,
Небо близится к рассвету.
Оставляя тонкие тона,
Ты за мной идешь по следу, по следам!
Я неосторожно сломаю детали.
Ты возможно метил, но заметил ли:
Что кошки и мышки опасно играли?
Навсегда застряли в лабиринтах мы!
Припев:
Танцуй так, как я люблю — нарушая правила.
Танцуй, сердце на краю я тебе оставила.
Танцуй так, как я люблю — нарушая правила.
Танцуй, сердце на краю я тебе оставила.
Март, 2016.

Танцуй (traduzione)

Secondo il tuo cardiogramma
Corse con attenzione.
Queste lanterne sono sopra di noi
Sussurravano quello che potevano.
Così senza pretese, che scorre lungo il bordo,
Lo prenderai per le spalle, non me ne accorgerò.
Tu metti i punti, ma io sono una virgola;
Nei vicoli della notte mi sciolgo.
Coro:
Balla come piace a me, infrangendo le regole.
Balla, ti ho lasciato il mio cuore sull'orlo.
Case ricoperte di stelle
Il cielo si avvicina all'alba.
Lasciando toni sottili
Mi stai seguendo, mi stai seguendo!
Rompo con noncuranza i dettagli.
Potresti aver notato, ma hai notato:
Cosa giocavano pericolosamente gatti e topi?
Siamo per sempre bloccati nei labirinti!
Coro:
Balla come piace a me, infrangendo le regole.
Balla, ti ho lasciato il mio cuore sull'orlo.
Balla come piace a me, infrangendo le regole.
Balla, ti ho lasciato il mio cuore sull'orlo.
marzo 2016.