Traduzione del testo della canzone Ментос - Марти

Ментос (originale)

Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
От тебя пьянею я без алкоголя
Мы как будто снова прогуляли школу
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Брызги наших чувств по стене и полу
Мы как будто снова прогуляли школу
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
По пустым подъездам
По пустым парадным
Я сказал кроме тебя мне никого не надо
Я тебя не знал
Ты меня не знала тоже
Все твои загадки детка разгадаю позже
Тик-так, тик-так
Мне пора бежать
Как так как так?
Время только пять
Как давно тебя искал наощупь сквозь найт вижн
Забудь про крыши, будем летать повыше
Ты мне только доверяй
Я не потеряю
Ты мне только доверяй
В феврале и в мае
Взрывы-взрывы-взрывы-взрывы
Мы же угараем, мы же угараем
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
От тебя пьянею я без алкоголя
Мы как будто снова прогуляли школу
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Брызги наших чувств по стене и полу
Мы как будто снова прогуляли школу
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Ты говоришь не идеальна
Я не верю
Ты говоришь я ненормальный
Будь уверена -
Я на тебя поставлю разом все цветные фишки
Так что лучше не играйся со мной в кошки мышки
Тик-так, тик-так
Встречи по ночам
Как так, как так?
Детка, не скучай
Такие разные, но друг друга как Инь-Ян дополним
Чувства - молнии, застегнем их, чтобы не продрогли
Ты мне только доверяй
Я не потеряю
Ты мне только доверяй
В феврале и в мае
Взрывы-взрывы-взрывы-взрывы
Мы же угараем, мы же угараем
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
От тебя пьянею я без алкоголя
Мы как будто снова прогуляли школу
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Брызги наших чувств по стене и полу
Мы как будто снова прогуляли школу
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола

(traduzione)

Tu ed io siamo come Mentos e Coca-Cola
Mi ubriaco da te senza alcol
È come se avessimo saltato di nuovo la scuola
Tu ed io siamo come Mentos e Coca-Cola
Tu ed io siamo come Mentos e Coca-Cola
Spruzza i nostri sentimenti sul muro e sul pavimento
È come se avessimo saltato di nuovo la scuola
Tu ed io siamo come Mentos e Coca-Cola
Attraverso corridoi vuoti
Attraverso le porte d'ingresso vuote
Ho detto che non ho bisogno di nessuno tranne te
Non ti conoscevo
Neanche tu mi conoscevi
Tutti i tuoi enigmi tesoro risolverò più tardi
Tic tac, tic tac
È ora che io scappi
Come così come così?
Il tempo è solo cinque
Da quanto tempo cerchi al tatto attraverso la visione notturna
Dimentica i tetti, voleremo più in alto
Ti fidi di me
non perderò
Ti fidi di me
Febbraio e maggio
Esplosioni-esplosioni-esplosioni-esplosioni
Stiamo morendo, stiamo morendo
Tu ed io siamo come Mentos e Coca-Cola
Mi ubriaco da te senza alcol
È come se avessimo saltato di nuovo la scuola
Tu ed io siamo come Mentos e Coca-Cola
Tu ed io siamo come Mentos e Coca-Cola
Spruzza i nostri sentimenti sul muro e sul pavimento
È come se avessimo saltato di nuovo la scuola
Tu ed io siamo come Mentos e Coca-Cola
Tu dici non perfetto
non credo
Dici che sono pazzo
Assicurati -
Ti metto addosso tutte le fiches colorate in una volta
Quindi non giocare al gatto e al topo con me
Tic tac, tic tac
Riunioni notturne
In che modo, in che modo?
Tesoro non essere annoiato
Così diversi, ma si completano a vicenda come lo Yin-Yang
I sentimenti sono cerniere, fissali in modo che non si raffreddino
Ti fidi di me
non perderò
Ti fidi di me
Febbraio e maggio
Esplosioni-esplosioni-esplosioni-esplosioni
Stiamo morendo, stiamo morendo
Tu ed io siamo come Mentos e Coca-Cola
Mi ubriaco da te senza alcol
È come se avessimo saltato di nuovo la scuola
Tu ed io siamo come Mentos e Coca-Cola
Tu ed io siamo come Mentos e Coca-Cola
Spruzza i nostri sentimenti sul muro e sul pavimento
È come se avessimo saltato di nuovo la scuola
Tu ed io siamo come Mentos e Coca-Cola