Traduzione del testo della canzone Wreckage - Martin Harp

Wreckage (originale)

Leaving like the time’s just right, you seem to do it so well
Dreaming of a world so right, I used to do it so well
Now it’s time to set my sights, I used to do it so well
Dreaming of a world so right, I used to do it so well
You took what I will never know,
I must be too hard to see, your hidden tricks aren’t for free
You have what I will never hold
You must be programmed to leave;
you rip the heart out of me
Speaking like your words are right, you seem to do it so well
Needing what I thought was right, I used to do it so well
Breathing all the air inside, you seem to do it so well
Needing what I thought was mine, I used to do it so well
You took what I will never know,
I must be too hard to see, your hidden tricks aren’t for free
You have what I will never hold
You must be programmed to leave;
you rip the heart out of me
Why were you like this, so have I
You took what we had made in line
Why would I like this?
Make up your mind
You took my heart and wasted my time
You took what I will never know,
I must be too hard to see, your hidden tricks aren’t for free
You have what I will never hold
You must be programmed to leave;
you rip the heart out of me
You took what I will never know,
I must be too hard to see, your hidden tricks aren’t for free
You have what I will never hold
You must be programmed to leave;
you rip the heart out of me

(traduzione)

Partendo come se fosse il momento giusto, sembra che lo fai così bene
Sognando un mondo così giusto, lo facevo così bene
Ora è il momento di impostare le mie mire, lo facevo così bene
Sognando un mondo così giusto, lo facevo così bene
Hai preso ciò che non saprò mai,
Devo essere troppo difficile da vedere, i tuoi trucchi nascosti non sono gratuiti
Hai quello che non terrò mai
Devi essere programmato per partire;
mi strappi il cuore
Se parli come se le tue parole fossero giuste, sembra che lo fai così bene
Avendo bisogno di ciò che pensavo fosse giusto, lo facevo così bene
Respirando tutta l'aria all'interno, sembra che lo fai così bene
Avendo bisogno di ciò che pensavo fosse mio, lo facevo così bene
Hai preso ciò che non saprò mai,
Devo essere troppo difficile da vedere, i tuoi trucchi nascosti non sono gratuiti
Hai quello che non terrò mai
Devi essere programmato per partire;
mi strappi il cuore
Perché eri così, anche io
Hai preso quello che avevamo fatto in linea
Perché dovrebbe piacermi questo?
Deciditi
Mi hai preso il cuore e hai sprecato il mio tempo
Hai preso ciò che non saprò mai,
Devo essere troppo difficile da vedere, i tuoi trucchi nascosti non sono gratuiti
Hai quello che non terrò mai
Devi essere programmato per partire;
mi strappi il cuore
Hai preso ciò che non saprò mai,
Devo essere troppo difficile da vedere, i tuoi trucchi nascosti non sono gratuiti
Hai quello che non terrò mai
Devi essere programmato per partire;
mi strappi il cuore