Traduzione del testo della canzone Jester - Martin Short

Jester (originale)

I would rejoice
At the top of my voice
I’d be a true warlock
But I had no choice
My sister was frightful
And spitefully made me a clown
I found my one pleasure
That beautiful treasure
So far beyond measure to me
And my only reason to be
Is to touch
And hold
And feel
It’s power so sweet and so real
I shall possess
My one happiness
The power I covet
And who wouldn’t love it
Would you
Now would you dare try me
And would you deny me what’s mine
Well, now that’s a punch line
On with the show
For I’m on a roll
And now I’m the star
The stage I control
I guess you’d have guessed
A jester must jest
When I laugh alone
It is I who laughs best

Jester (traduzione)

mi rallegrerei
A quanto più voce
Sarei un vero stregone
Ma non avevo scelta
Mia sorella era spaventosa
E per dispetto mi ha reso un clown
Ho trovato il mio unico piacere
Quel bel tesoro
Così oltre misura per me
E la mia unica ragione per esserlo
È da toccare
E tieni duro
E senti
È un potere così dolce e così reale
Possiedo
La mia unica felicità
Il potere che desidero
E chi non lo amerebbe
Vorresti
Ora oseresti mettermi alla prova?
E mi negheresti ciò che è mio?
Bene, questa è una battuta finale
Avanti con lo spettacolo
Perché sono su un rotolo
E ora sono io la stella
La fase che controllo
Immagino che l'avresti indovinato
Un giullare deve scherzare
Quando rido da solo
Sono io che rido meglio