Traduzione del testo della canzone One More Time - Martina Edoff

One More Time (originale)

Living your life
In a way you always known
Waiting for a better place
A place you call your own
But do you believe that you’re my nature
Do you believe in love alone
Can you open up your eyes and see
How hard your money won
So come on baby
'Cause I really wanna know
(I wanna know)
Ref
If you dare
Look inside of you
And if you care
You know what to do
All your expectations is up to you
Take a look at your self
One more time
When you’re feeling the pain
All the way down to the ground
Face your self a look ahead
For the soul that you have found
You better believe that you’re my nature
Could you believe in love alone
Reach out for a better place
A place where you belong
'Come on baby
'Cause I really wanna know
(I wanna know)
Ref
If you dare
Look inside of you
And if you care
You know what to do
All your expectations is up to you, yeah
Take a look at your self
One more time
Oh, one more time
All this fire inside of you
Can’t deny it
When this hiding lie
Is hunting you
Take this hard on mind
And far it
Ref
If you dare (ooh)
Look inside of you (Look inside of you)
And if you care
You know what to do
All your expectations is up to you, yeah
Take a look at your self (Take a look inside of you)
One more time
If you dare (If you dare)
Look inside of you
And if you care (Look inside of you, baby)
You know what to do
All your expectations is up to you (You know)
Take a look at your self
(Oh, you know what to do)
(Take a little look)
One more time

One More Time (traduzione)

Vivi la tua vita
In un modo che hai sempre saputo
In attesa di un posto migliore
Un posto che chiami tuo
Ma credi di essere la mia natura
Credi solo nell'amore
Puoi aprire gli occhi e vedere
Quanto duramente hanno vinto i tuoi soldi
Quindi dai bambino
Perché voglio davvero saperlo
(Voglio sapere)
Rif
Se avete il coraggio
Guarda dentro di te
E se ti interessa
Sai cosa fare
Tutte le tue aspettative dipendono da te
Dai un'occhiata a te stesso
Un'altra volta
Quando senti il ​​dolore
Fino a terra
Affronta te stesso e guarda avanti
Per l'anima che hai trovato
Faresti meglio a credere di essere la mia natura
Potresti credere solo nell'amore
Cerca un posto migliore
Un posto a cui appartieni
'Dai amore
Perché voglio davvero saperlo
(Voglio sapere)
Rif
Se avete il coraggio
Guarda dentro di te
E se ti interessa
Sai cosa fare
Tutte le tue aspettative dipendono da te, sì
Dai un'occhiata a te stesso
Un'altra volta
Oh, ancora una volta
Tutto questo fuoco dentro di te
Non posso negarlo
Quando questo nascondiglio mente
Ti sta dando la caccia
Tienilo a mente
E lontano
Rif
Se hai il coraggio (ooh)
Guarda dentro di te (Guarda dentro di te)
E se ti interessa
Sai cosa fare
Tutte le tue aspettative dipendono da te, sì
Dai un'occhiata a te stesso (Dai un'occhiata dentro di te)
Un'altra volta
Se hai il coraggio (Se hai il coraggio)
Guarda dentro di te
E se ti interessa (guarda dentro di te, piccola)
Sai cosa fare
Tutte le tue aspettative dipendono da te (lo sai)
Dai un'occhiata a te stesso
(Oh, sai cosa fare)
(Dai un'occhiata)
Un'altra volta