Traduzione del testo della canzone Stride Endlessly Through Scorched Earth - Maruta

Stride Endlessly Through Scorched Earth (originale)

This is where I endlessly stride
No refuge, march perpetually
Cursed to walk this scorched earth for miles
This is where I endlessly stride
Bear the weight perpetually
No retrogress
Drag the weight, forge ahead
Impoverished and desolate
This terrain is my burden
Ceaseless march in solitude, as bone scrapes cartilage
Flesh against granite
To roam scorched earth with dust filled lungs
Deterioration
Condemned to march
Isolated
Quarantine unending
Forever stride alone
Through this scorched earth

Stride Endlessly Through Scorched Earth (traduzione)

È qui che cammino all'infinito
Nessun rifugio, marcia perennemente
Maledetto camminare per miglia su questa terra bruciata
È qui che cammino all'infinito
Sopporta il peso perennemente
Nessun retrogresso
Trascina il peso, vai avanti
Impoverito e desolato
Questo terreno è il mio peso
Marcia incessante in solitudine, mentre l'osso graffia la cartilagine
Carne contro granito
Per vagare terra bruciata con polmoni pieni di polvere
Deterioramento
Condannato a marzo
Isolato
Quarantena senza fine
Cammina per sempre da solo
Attraverso questa terra bruciata