Traduzione del testo della canzone Praise Your Way Through - Marvin Sapp

Praise Your Way Through (originale)

How can you be so calm?
How can you keep your seat?
Tell me what did you come here for?
Get up and praise the Lord with me
I know your bills are due
May have a car note too
Remember it’s not about you
Get up and praise the Lord anyway
Listen
No matter what you’re going through
Act like you know he’s been good to you
If you know he’s been good get on your feet right now
Woah
Come on and lift your voice (rejoice and be glad)
Come on and raise your hand (and praise him in a dance say)
Don’t hold back (you've got to give him all you’ve got)
Get up and praise the lord with me
Come on and clap your hands (and give him a thunderous praise yeah)
Shout it out loud (Jesus your name is to be praised)
It don’t matter how you feel (really don’t matter)
Get up and praise the Lord anyway
Listen my friends
No matter what you’re going through
Act like you know he’s been good to you
Lift up those hands right now and bless his precious name
Woah
And just praise your way through (praise your way through)
Praise your way through (praise your way through)
No matter what you’re going through
Just praise your way through
Open up your mouth and praise your way through (praise your way through)
Because I know the Lord is worthy (praise your way through)
He’s worthy to be praised (praise your way through)
Come on and praise your way through (praise your way through)
Like the Hebrew boys in the fiery furnace (they praised)
Like Paul and Silas locked up in jail (they praised)
Don’t you be silent praise’ll bring you through
Praise him through your situation come on
You reign in power and in might
King of glory there’s no one like you
Lion of Judah we lift your name on high Jesus
Lord you are good and your mercy endureth
You died upon a tree just to save a wretch like me said you’re good
Lord you are good and your mercy endureth
You laid your life down, you laid your life down for me
Lord you are good and your mercy endureth
I bless you at all times for your name is worthy to be praised
Lord you are good and your mercy endureth
I love you and I lift you, I lift you and I love you you’re good
You’re good, you’re good, you’re good
And your mercy endureth
You’re good, you’re good, you’re good
And your mercy endureth

Praise Your Way Through (traduzione)

Come puoi essere così calmo?
Come puoi mantenere il tuo posto?
Dimmi per cosa sei venuto qui?
Alzati e loda con me il Signore
So che le tue bollette sono scadute
Potrebbe avere anche una nota sull'auto
Ricorda che non si tratta di te
Alzati e loda comunque il Signore
Ascolta
Non importa cosa stai passando
Comportati come se sapessi che è stato buono con te
Se sai che è stato bravo, alzati in piedi subito
Woah
Vieni e alza la voce (rallegrati e sii felice)
Vieni e alza la mano (e lodalo in una danza dì)
Non trattenerti (devi dargli tutto ciò che hai)
Alzati e loda con me il Signore
Vieni e batti le mani (e dagli una lode fragorosa sì)
Gridalo ad alta voce (Gesù il tuo nome deve essere lodato)
Non importa come ti senti (davvero non importa)
Alzati e loda comunque il Signore
Ascolta i miei amici
Non importa cosa stai passando
Comportati come se sapessi che è stato buono con te
Alza subito quelle mani e benedici il suo prezioso nome
Woah
E loda solo la tua strada (loda la tua strada)
Loda la tua strada (loda la tua strada)
Non importa cosa stai passando
Basta lodare la tua strada
Apri la tua bocca e loda la tua strada (loda la tua strada)
Perché so che il Signore è degno (loda la tua strada)
È degno di essere lodato (loda per farti strada)
Vieni e lodare la tua strada (lodare la tua strada)
Come i ragazzi ebrei nella fornace ardente (lodavano)
Come Paolo e Sila rinchiusi in prigione (lodavano)
Non tacere, le lodi ti porteranno avanti
Lodalo per la tua situazione dai
Tu regni nel potere e nella potenza
Re della gloria non c'è nessuno come te
Leone di Giuda, innalziamo il tuo nome sull'alto Gesù
Signore tu sei buono e la tua misericordia dura
Sei morto su un albero solo per salvare un disgraziato come me che ha detto che sei bravo
Signore tu sei buono e la tua misericordia dura
Hai dato la tua vita, hai dato la tua vita per me
Signore tu sei buono e la tua misericordia dura
Ti benedico in ogni momento perché il tuo nome è degno di essere lodato
Signore tu sei buono e la tua misericordia dura
Ti amo e ti sollevo, ti sollevo e ti amo sei bravo
Stai bene, stai bene, stai bene
E la tua misericordia dura
Stai bene, stai bene, stai bene
E la tua misericordia dura