| Shout unto God with a voice of triumph; | Grida a Dio con voce di trionfo; |
| sing unto Him the song of the redeemed
| cantate a Lui il cantico dei redenti
|
| Lift up a banner, banner of worship; | Alza uno stendardo, stendardo di culto; |
| He is our Saviour our King
| Egli è il nostro Salvatore, il nostro Re
|
| For great is the Lord for He is greatly to be praised
| Perché grande è il Signore, perché è molto degno di lode
|
| The whole earth is filled with His glory; | L'intera terra è ripiena della Sua gloria; |
| the whole earth is filled with His
| tutta la terra è ripiena del Suo
|
| glory
| gloria
|
| The whole earth is filled with His glory
| L'intera terra è piena della Sua gloria
|
| I give You all of my praise; | Ti do tutta la mia lode; |
| I’ve been redeemed
| Sono stato riscattato
|
| I lift a banner of worship; | Sollevo uno stendardo di culto; |
| for He is my Savior my King
| poiché Egli è il mio Salvatore, il mio Re
|
| I give You all of my praise; | Ti do tutta la mia lode; |
| I’ve been redeemed
| Sono stato riscattato
|
| I lift a banner of worship
| Sollevo uno stendardo di adorazione
|
| For He is my Savior, my Ruler, Redeemer, my Master, my Lord, and my King
| Perché Egli è il mio Salvatore, il mio Sovrano, Redentore, il mio Maestro, il mio Signore e il mio Re
|
| Great is the Lord for He is greatly to be praised
| Grande è il Signore perché deve essere molto lodato
|
| The whole earth is filled with His glory; | L'intera terra è ripiena della Sua gloria; |
| the whole earth is filled with His
| tutta la terra è ripiena del Suo
|
| glory
| gloria
|
| The whole earth is filled with His glory
| L'intera terra è piena della Sua gloria
|
| With my hands (echo), I will worship You (echo); | Con le mie mani (eco), ti adorerò (eco); |
| I lift my hands
| Alzo le mani
|
| With my hands (echo), I will worship You (echo)
| Con le mie mani (eco), ti adorerò (eco)
|
| For my worship is Yours (it's Yours), for my worship is Yours (it's Yours)
| Perché il mio culto è tuo (è tuo), perché il mio culto è tuo (è tuo)
|
| With my voice (echo), I will worship You (echo); | Con la mia voce (eco), Ti adorerò (eco); |
| I lift my voice
| Alzo la voce
|
| With my voice (echo), I will worship You (echo)
| Con la mia voce (eco), ti adorerò (eco)
|
| My worship is Yours (it's Yours), for my worship is Yours (it's Yours)
| Il mio culto è tuo (è tuo), perché il mio culto è tuo (è tuo)
|
| With my song (echo), I will worship You (echo); | Con il mio canto (eco), ti adorerò (eco); |
| I lift my song
| Sollevo la mia canzone
|
| With my song (echo), I will worship You (echo)
| Con la mia canzone (eco), ti adorerò (eco)
|
| My worship is Yours (it's Yours), for my worship is Yours (it's Yours)
| Il mio culto è tuo (è tuo), perché il mio culto è tuo (è tuo)
|
| With my life (echo), I will worship You (echo); | Con la mia vita (eco), Ti adorerò (eco); |
| I lift my life
| Sollevo la mia vita
|
| With my life (echo), I will worship You (echo)
| Con la mia vita (eco), ti adorerò (eco)
|
| My worship is Yours… it's Yours
| La mia adorazione è vostra... è tua
|
| Great is God, He is greatly to be praised
| Grande è Dio, è molto degno di lode
|
| Greatly to be praised! | Molto da essere lodato! |