Traduzione del testo della canzone Démoli - Maska

Démoli (originale)

Je suis démoli, pourquoi veux-tu t’attacher?
Je n’suis pas solide, ça va finir par lâcher
Ne m’en veux pas je ne suis que le fruit d’un monde illogique où même l’amour
fait mal
Pour moi, souffrir tu t’habitues au pire, en plein coup d’foudre tu savoures
mes flammes
J’t’ai pourtant dit «c'est mort», j’suis abimé, faut fuir
Je n’ai rien à offrir
Comme j’suis démoli, je t’ai démolie
Comme j’suis démoli, je t’ai démolie
Je t’ai démolie, démolie, démolie
Car j’suis démoli, démoli, démoli

Démoli (traduzione)

Sono rotto, perché vuoi legarti?
Non sono solido, alla fine lascerà andare
Non incolpare me sono solo il frutto di un mondo illogico dove anche l'amore
fa male
Per me, a soffrire ci si abitua al peggio, in pieno amore a prima vista si assapora
le mie fiamme
Eppure ti ho detto "è morto", sono danneggiato, devo scappare
Non ho niente da offrire
Come sono stato demolito, ho demolito te
Come sono stato demolito, ho demolito te
Ti ho demolito, demolito, demolito
Perché sono demolito, demolito, demolito