| Like a Maniac (Les stars font leur cinéma) (originale) | Like a Maniac (Les stars font leur cinéma) (traduzione) |
|---|---|
| Son smile | Il suo sorriso |
| Me désarme et me coupe l’oxygène | Mi disarma e mi interrompe l'ossigeno |
| Résister devient compliqué | Resistere diventa complicato |
| J’essaie de le repousser mais | Provo a spingerlo via ma |
| Comme étouffer trop loin de lui | Come soffocare troppo lontano da lui |
| Aie | Ahia |
| Défense d’entrer dans la pièce | Non entrare nella stanza |
| Je fly | io volo |
| Par son regard je suis transporté | Dal suo sguardo sono rapito |
| Il me fait voyager sans faire bouger | Mi fa viaggiare senza muovermi |
| Il fait décoller mon cœur et mon esprit | Fa volare il mio cuore e la mia mente |
| Mon esprit, mon esprit | La mia mente, la mia mente |
| Comme une maniac, maniac | Come un maniaco, un maniaco |
| Je pense que rien ne pourra m’arrêter | Penso che niente possa fermarmi |
| Comme une maniac, maniac | Come un maniaco, un maniaco |
| Je perds la tête n’essaie pas de me résonner | Sto perdendo la testa, non cercare di entrare in risonanza con me |
| Comment comment contrôler | Come controllare |
| Des sentiments qui frôlent la folie | Sentimenti al limite della follia |
| Comme une maniac, maniac | Come un maniaco, un maniaco |
| In Love | Innamorato |
| Trop de désir y’a dans tes yeux | Troppa voglia c'è nei tuoi occhi |
| T’y peux rien c’est incontrôlable | Non puoi farne a meno, è incontrollabile |
| Tu me tournes autour tu veux me saisir | Mi fai girare e vuoi prendermi |
| Mon charme est incontournable | Il mio fascino è inevitabile |
| Parle pas d’action ni de vérité | Non dire atti o verità |
| Tu sais bien qu’on ne joue pas | Sai che non giochiamo |
| T’es devenue toute calme | Sei diventato molto calmo |
| Quand tu t’es vue tomber sous le charme | Quando ti sei vista innamorare |
| Je vais te sourire toute ma vie | Ti sorriderò per tutta la vita |
| J’en ai aucun doute la miss | Non ho dubbi, signorina |
| Tu ne croyais plus en l’amour fou | Non credevi più nell'amore folle |
| Je suis la preuve que tout arrive | Sono la prova che succede di tutto |
| Excès de feeling, t’es excellente | Troppi sentimenti, sei eccellente |
| On sait qu’on se capte dès que c’est finit | Sappiamo che rispondiamo quando sarà finita |
| S’exciter plutôt stylé | Eccitati piuttosto alla moda |
| Fier tu me dis non tes yeux m’ont dit oui | Orgoglioso che mi dici di no, i tuoi occhi mi hanno detto di sì |
| Comme une maniac, maniac | Come un maniaco, un maniaco |
| Je pense que rien ne pourra m’arrêter | Penso che niente possa fermarmi |
| Comme une maniac, maniac | Come un maniaco, un maniaco |
| Je perds la tête n’essaie pas de me résonner | Sto perdendo la testa, non cercare di entrare in risonanza con me |
| Comment comment contrôler | Come controllare |
| Des sentiments qui frôlent la folie | Sentimenti al limite della follia |
| Comme une maniac, maniac | Come un maniaco, un maniaco |
| In Love | Innamorato |
| Nos yeux se sont parlés | I nostri occhi si parlavano |
| Laisse toi aller | Lasciatevi andare |
| Laisse mon talent s’exprimer | Fai risplendere il mio talento |
| Ton sourire en coin me fait kiffer | Il tuo sorriso storto mi fa amare |
| T’es ma destinée, je veux t’estimer | Sei il mio destino, voglio stimarti |
| Tu te retenais, je t’ai délivré | Ti sei trattenuto, ti ho liberato |
| Pourquoi lutter | perché lottare |
| Comment esquiver | Come schivare |
| Un coup de foudre que l’on a mérité | Amore a prima vista che ci siamo meritati |
| Pas de mots qui gênent, je suis ton oxygène | Nessuna parola imbarazzante, io sono il tuo ossigeno |
| Je vais te rendre heureuse, tu peux l’espérer | Ti renderò felice, puoi sperare |
| Pourquoi essayer de me calmer? | Perché cercare di calmarmi? |
| Non | No |
| Pourquoi essayer d’oublier? | Perché cercare di dimenticare? |
| Je ne peux pas lutter contre l’amour | Non posso combattere l'amore |
| Comme une maniac, maniac | Come un maniaco, un maniaco |
| Comme une maniac, maniac | Come un maniaco, un maniaco |
| In Love | Innamorato |
| Comme une maniac, maniac | Come un maniaco, un maniaco |
| Je pense que rien ne pourra m’arrêter | Penso che niente possa fermarmi |
| Comme une maniac, maniac | Come un maniaco, un maniaco |
| Je perds la tête n’essaie pas de me résonner | Sto perdendo la testa, non cercare di entrare in risonanza con me |
| Comment comment contrôler | Come controllare |
| Des sentiments qui frôlent la folie | Sentimenti al limite della follia |
| Comme une maniac, maniac | Come un maniaco, un maniaco |
| In Love | Innamorato |
Traduzione del testo della canzone Like a Maniac (Les stars font leur cinéma) - Tenny, Maska
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Like a Maniac (Les stars font leur cinéma) , di -Tenny
Canzone dall'album: Yin & Yang
Nel genere:R&B
Data di rilascio:24.09.2015
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Warner Music France
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Like a Maniac
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |